Dès le début de la pandémie de Covid-19 en 2020, une équipe de l’Institut Pasteur de Lille s’est mobilisée pour identifier un traitement capable de contrer le virus. Récit du parcours du combattant des chercheurs, dont la découverte a été tuée dans l’oeuf.
Zwei Jahre lang begleitete der Dokumentarfilm das Taskforce-Team des Pasteur-Instituts von Lille (IPL) hautnah bei seinen Forschungsarbeiten für ein Medikament gegen Covid-19. Die Geschichte beginnt mit der Coronakrise im Jahr 2020, als Frankreich aufgrund des bis dahin weitgehend unbekannten Virus Sars-CoV-2 in den Lockdown geht. Die Wissenschaftler des IPL wissen, dass ihre Stunde gekommen ist: Ein neues Medikament könnte die Menschheit vor einer verheerenden Pandemie retten. Aber wo soll man ansetzen? Ein nervenaufreibender Wettlauf gegen die Zeit beginnt.
From the start of the Covid-19 pandemic in 2020, a team from the Institut Pasteur de Lille mobilized to identify a treatment capable of countering the virus. Story of the obstacle course of the researchers, whose discovery was nipped in the bud.
français
Deutsch
English
