Mr. Blandings Builds His Dream House

«Per il resto della mia vita sarò costretto ad alzarmi alle 5.00 per prendere il treno delle 6.15 ed essere al lavoro alle 8.00, l'ufficio apre alle 9.00 ed io non ci arrivo mai prima delle 10.00!» (Jim Blandings interpretato da Cary Grant) Jim Blandings è un pubblicitario newyorkese, sposato con Muriel e padre di due bambine, Betsy e Joan. Stanco della routine della metropoli e del proprio appartamento ormai troppo piccolo e poco confortevole per lui e la famiglia, decide di acquistare una vecchia casa con un vasto terreno nel Connecticut, che ha notato in una inserzione, e di cui sia lui che Muriel si sono perdutamente innamorati a prima vista. Dal momento in cui Jim firma il contratto, si susseguono disavventure a non finire: dopo alcuni sopralluoghi da parte di esperti di edilizia, il responso è che la casa è in condizioni troppo disastrose per essere restaurata, e quindi dovrà essere abbattuta e ricostruita. Dopo ripetuti consulti con professionisti del settore, Jim affida l'incarico all'architetto Simms ma, poco dopo aver completato i lavori di abbattimento, viene a scoprire che la vecchia casa era gravata da un'ipoteca. Pagando una salata penale, Jim riesce comunque a dare inizio ai lavori di costruzione della nuova casa, affrontando altri mille problemi: la scoperta di una falda acquifera nel punto di costruzione che ritarda l'inizio dei lavori, il pozzo che non ha acqua, la porta dello sgabuzzino che non si apre dall'interno, alcune finestre che risultano disperse, il moltiplicarsi delle spese impreviste e l'improvviso ordine di sfratto dal vecchio appartamento cittadino, che costringe i Blandings a trasferirsi nella nuova residenza a lavori ancora in corso[2]. Jim ci rimette anche la stima del suo datore di lavoro, che da mesi attende inutilmente da lui lo slogan per una nota marca di prosciutto. Di fronte alle avversità e al crescente nervosismo del marito, solo Muriel continua a mantenere la calma, grazie anche all'amicizia dell'avvocato Bil

Jim Blandings (Cary Grant), a bright account executive in the advertising business, lives with his wife Muriel (Myrna Loy) and two daughters, Betsy (Connie Marshall) and Joan (Sharyn Moffett), in a cramped New York apartment. Muriel secretly plans to knock out a wall and remodel their apartment for $7,000 ($73,000 in 2017 dollars). After rejecting this idea, Jim Blandings comes across an ad for new homes in Connecticut and they get excited about moving. Planning to purchase and "fix up" an old home, the couple contact a real estate agent, who uses them to unload "the old Hackett Place" in (fictional) Lansdale County, Connecticut. It is a leaning, dilapidated, nearly 200-year old farmhouse on some 35 acres where Horatio Gates stopped to water his horses during the Revolutionary War. The Blandingses purchase the property for 5 times more than the going rate per acre for locals, provoking his friend/lawyer Bill Cole (Melvyn Douglas) to chastise him for following his heart rather than his head.