My Big Fat Greek Wedding 2

Mentre sono alle prese con le dinamiche coniugali e con la problematica figlia adolescente, Toula e Ian devono affrontare un segreto della famiglia Portokalos, che radunerà insieme tutti i membri della famiglia per un nuovo e anche più grande matrimonio greco.

Po kilkunastu latach od wesela Toula i Ian wciąż bezskutecznie próbują uwolnić się od wszędobylskich greckich krewnych. Gdy czasem zdobędą trochę wolności, zaraz nadarza się okazja, by kochający się rodzinny krąg ponownie zacisnął się jak pętla na szyi. Ich córka Paris wybiera się na studia, a rodzina oczywiście musi zatwierdzić wybór uczelni. Zanosi się na trzęsienie ziemi, bo dziewczyna pragnie opuścić rodzinne Chicago, a co gorsze jej nowy chłopak nawet nie udaje Greka. Jednak prawdziwe tsunami dopiero przed nami. Otóż rodzice Tulli - Maria i Gus - odkrywają, że ich małżeństwo jest nieważne, więc formalnie wciąż są do wzięcia, a to dopiero początek.

Tagline

Ludzie się zmieniają. Grecy niekoniecznie.

Toula Portokalos-Miller's (Nia Vardalos) life is in shambles. Her travel agency and the family dry cleaners have closed due to the recession. The only business still open is the family restaurant that her father, Gus (Michael Constantine), still runs. Her husband, Ian (John Corbett), is the principal at their teen-aged daughter Paris's (Elena Kampouris) high school. Paris, who is applying to college, feels smothered by her close-knit clan, who constantly interfere in her life. Desperate for independence and privacy, she applies to schools across the country. Ian and Toula's marriage has become strained due to Toula's obsessive need to be involved in Paris's life and to "fix" whatever goes wrong in her family.

A família Portokalos se reúne novamente, só que agora o motivo é o matrimônio dos pais de Toula, que acabaram de descobrir que seu casamento de tantos anos nunca foi oficializado.

Das Leben von Toula Portokalos-Miller (Nia Vardalos) liegt in Trümmern. Ihr Reisebüro und die Reinigung der Familie haben aufgrund der Rezession geschlossen. Das einzige Geschäft, das noch offen ist, ist das Familienrestaurant, das ihr Vater Gus (Michael Constantine) noch betreibt. Ihr Ehemann Ian (John Corbett) ist Schulleiter an der Highschool ihrer Tochter Paris (Elena Kampouris). Paris, die sich für das College bewirbt, fühlt sich von ihrem eng verbundenen Clan erdrückt, der sich ständig in ihr Leben einmischt. In ihrem verzweifelten Wunsch nach Unabhängigkeit und Privatsphäre bewirbt sie sich an Schulen im ganzen Land. Die Ehe von Ian und Toula ist durch Toulas zwanghaftes Bedürfnis, sich in Paris' Leben einzumischen und alles zu "reparieren", was in ihrer Familie schief läuft, belastet.