Nha Fala is a movie starring Fatou N'Diaye, Jean-Christophe Dollé, and Ângelo Torres. It has always been a firm conviction of the family that any woman who sings, will die. Now, while a girl is in France she becomes an international...
Aliases
Antes de partir para a Europa para estudar, Vita, uma jovem africana, promete à sua mãe que jamais cantará, pois uma maldição que se abate sobre a sua família determina que qualquer mulher que ouse cantar, morrerá amaldiçoada. Em Paris Vita conhece Pierre, um jovem e talentoso músico por quem se apaixona. Transbordando de alegria, Vita liberta-se finalmente e canta, deixando-se convencer por Pierre a gravar um disco que se torna um imediato sucesso de vendas. Temendo que a mãe descubra que quebrou a promessa, Vita decide voltar a casa... para morrer! Com a ajuda de Pierre e de Yano, Vita encena a sua própria morte e ressurreição, para mostrar à família e amigos que tudo é possível se tiverem a coragem de ousar.
Jeune femme africaine, Vita est victime d'une malédiction qui frappe sa famille depuis des générations : toute femme qui tentera de chanter mourra.
A Paris, Vita fait la connaissance d'un jeune musicien, Pierre, et tombe amoureuse de lui. Portée par l'allégresse, elle se laisse aller à chanter. Subjugué par sa voix magnifique, Pierre la persuade d'enregistrer un disque.
Mais Vita est terrifiée à l'idée d'avoir bravé la malédiction. Elle décide alors de retourner chez elle, d'avouer son acte à sa mère et d'affronter le joug de la tradition.
Português - Portugal
bosanski jezik
русский язык
English
Português - Brasil
français
