Plusieurs attentats frappent Paris, le 13 novembre 2015, ce qui a pour conséquence de mettre en alerte la sous-direction antiterroriste, avec à sa tête Héloïse et son bras droit Fred. Ils doivent gérer une situation complètement inédite et trouver le plus vite possible ces terroristes en fuite...
In November 2015, a series of unprecedented and deadly attacks hits Paris. The anti-terrorist police led by Heloise (Sandrine Kiberlain) and her chief commander Fred (Academy Award winner Jean Dujardin) - face an unprecedented level of pressure: in a race against the clock, they must find the perpetrators of the attacks as quickly as possible before they can strike again, travelling across Europe and beyond in one of the biggest manhunts in history.
В ноябре 2015 года Париж пережил самые страшные теракты в своей истории. Жертвами тщательно спланированных актов насилия стали почти 400 человек. Но на этом преступники не собирались останавливаться. Чтобы предотвратить будущие угрозы, двум агентам придется провести одно из самых крупных расследований в истории Старого Света и помешать преступникам нанести новый удар. Теперь в опасности не только Франция, но и вся Европа.
Aliases
13 novembre 2015. Una data che tutti nel mondo ricordano per gli attentati che ebbero il loro epicentro nella strage del Bataclan. Il film ricostruisce l'intervento dei servizi segreti nei primi cinque giorni di indagini finalizzate alla ricerca degli attentatori.
français
English
język polski
русский язык
Deutsch
italiano
