Aliases
- Percy Jackson og Lyntyven
Tras su estancia en un campamento, Percy, un chico aparentemente normal, averigua que es hijo de Poseidón, el Dios de los mares, y que sus dos amigos son un semidiós y el otro un sátiro.
Levado para um acampamento de formação de deuses, um rapaz de 17 anos que desistiu do internato descobre que é o filho meio-humano de Poseidon e decide embarcar numa viagem pelo país com um sátiro/protetor e a filha de Atena para salvar a mãe raptada, reaver o relâmpago de Zeus e evitar uma guerra entre os deuses.
Un jeune homme découvre qu'il est le descendant d'un dieu grec et s'embarque, avec l'aide d'un satyre et de la fille d'Athena, dans une dangereuse aventure pour résoudre une guerre entre dieux. Sur sa route, il devra affronter une horde d'ennemis mythologiques bien décidés à le stopper.
Syn Posejdona, Percy Jackson zostaje oskarżony przez Zeusa o kradzież swojej broni - pioruna piorunów. Bohater z pomocą przyjaciół pragnie oczyścić się z zarzutów. Aby tego dokonać musi dotrzeć do Hadesu i... z niego powrócić. Pomagają mu w tym: córka Ateny, Annabeth, satyr Grover oraz syn Hermesa, Luke.
Главный персонаж — мальчик, узнавший, что его род берет начало от греческого бога. В сопровождении сатира и дочери Афины он отправляется в опасное путешествие, чтобы примирить богов. На протяжении всего фильма храбреца пытается остановить целый сонм мифологических врагов. Его также ждет встреча с отцом и оракулом, предсказывающим предательство друга.
Tagline
«Его судьба решит наше будущее»
Portato in un campo speciale di addestramento per semidei, il diciassettenne Percy Jackson dopo aver scoperto di essere il figlio di Poseidone si imbarca in un viaggio attraverso il paese con un satiro protettore e la figlia di Atena per salvare la madre rapita, recuperare la folgore rubata di Zeus e impedire una guerra mortale tra gli dei.
At the top of the Empire State Building, Zeus meets Poseidon, accusing Poseidon's demigod son, Percy Jackson, of stealing Zeus’ master lightning bolt. Poseidon reminds him that Percy is unaware of his true identity, but Zeus declares that unless his master bolt is returned to Mount Olympus in two weeks' time, war will be waged between all the gods.
On küll 21. sajand, ent Olümpose mäel elutsevad jumalad ja terve rida koletisi on jalutanud keskkooliõpilase Percy Jacksoni koolitöö lehekülgedelt otse tema ellu. Ja nad ei ole sugugi rahul: Zeusi välgunool on varastatud ning Percy on peamine kahtlusalune. Veelgi murettekitavam on poisi ema kadumine. Koos oma kahe parima sõbraga peab Percy sööstma seikluste keerisesse, et tabada tõeline välguvaras, päästa ema ja lahendada mõistatus, mis on jumalatestki tugevam.
A vida do adolescente Percy Jackson, que está sempre pronto para entrar em uma confusão, torna-se bem mais complicada quando ele descobre que é filho do deus grego Poseidon. Em um campo de treinamento para filhos das divindades, Percy aprende a tirar proveito de seus poderes divinos e se preparea para a maior aventura de sua vida.
Tagline
Mundos colidem
čeština
dansk
Deutsch
español
Português - Portugal
한국어
français
Türkçe
suomi
日本語
svenska
język polski
大陆简体
русский язык
Magyar
עברית
italiano
English
eesti
Português - Brasil
