Planet Single

Ania (Agnieszka Więdłocha) jest uroczą, romantyczną, ale niezbyt pewną siebie nauczycielką, poszukującą idealnego mężczyzny na internetowych portalach randkowych. Przypadkiem, w walentynkowy wieczór, spotyka showmana Tomka (Maciej Stuhr), który prowadzi najpopularniejszy i najbardziej kontrowersyjny program telewizyjny w kraju. Zachwycony niepoprawnym romantyzmem Ani, proponuje jej, żeby została bohaterką jego show – ona będzie umawiać się na randki przez internet, a on w swoim programie pokaże prawdziwą twarz facetów flirtujących w sieci i wyśmieje naiwność kobiet szukających tam ideału. Szalone randkowe przygody Ani szybko stają się wielkim przebojem. Jednak pewnego dnia Ania nieoczekiwanie spotyka… idealnego faceta – Antoniego (Michał Czernecki). Naciskany przez bezwzględną szefową stacji (Ewa Błaszczyk) Tomek musi ratować oglądalność programu. A może i własne uczucie do Ani?

Ania, a single music teacher, goes on an Online dating service. When her date does not show up, a successful TV-host and puppeteer Tomek notices her. As he is very popular with women he believes her to be an easy game. Ania however is not impressed by his brusqueness and tells him she expects a knightly behaviour from any suitor. In the next TV-show he presents a puppet resembling Ania ridiculing her. They meet up again and strike a deal. Ania continues to go on online dates and provides Tomek with ideas for his show in exchange for a new piano for Ania's school. Tomek gets to like Ania's openness and honesty and falls in love with her. Finally a knight arrives in style.

Аня — очаровательная и романтичная, но неуверенная в себе учительница ищет идеального мужчину на интернет-сайтах знакомств. Случайно в День Валентина она встречает шоумена Томека, который является ведущим самой популярной и неоднозначно оцениваемой программы на ТВ. Очарованный неисправимым романтизмом Ани, он предлагает ей стать героиней его шоу — она через интернет будет назначать свидания, а он в своей программе покажет истинное лицо мужчин, флиртующих в сети, и посмеётся над наивностью женщин, ищущих там идеал. Сумасшедшие приключения Ани скоро становятся большим хитом. Но однажды она неожиданно встречает… идеального мужчину — Антония. Директор канала требует, чтобы Томек спасал программу…

Tomek Wilczinski ismert tévés személyiség, saját műsora van, a Farkas szerint a világ. Az egyedi hangvételű, bábok segítségével létrejött adások népszerűek, a műsorvezető cinikus és kötözködő stílusa ellenére, vagy talán épp emiatt. A nők kárára elsütött poénjait még barátja és producere, Marcel is erősnek tartja, és óvatosságra inti. Tomek Bálint-napon, két ital között összeakad a csinos és magányos Ania-val, akit úgy tűnik, élete első internetes randiján felültettek. A szomorú lány kiborul, és elkeseredésében kiosztja az egoista Tomeket, aki ezt képtelen elfelejteni. Annyira, hogy amikor új műsort kell csinálnia a tévében, azonnal megkeresi a lányt, és ajánlatot tesz neki: Ania járjon netes randikra a jövőben, és tapasztalatait mesélje el a stábnak. Tomek és Marcel azután remek randiparódiákat készítenek a magányos emberek félresikerült találkozásaiból. Ania egy új zongora kedvéért - amit az iskolája kap - rááll a dologra, és egymás után hozza a jobbnál jobb sztorikat. Tomeknek megtetszik a lány, aki kivívja a férfi megbecsülését is. Ám mindent felborít egy tökéletes randi Antonival...