Ruth Goldschmied, Designerin