映画プリキュアオールスターズF

『ここはどこ…？』――ソラが目を覚ますと、そこに広がっていたのは、ふしぎな世界…。 どうやらましろたちとはぐれちゃったみたい…。でも、そこでゆいとまなつと出会って、さらにプリムにも出会って、新しいお友達がいっぱい！なんと、プリムはキュアシュプリームに変身するよ！ ましろは、海に浮かぶ小島で、ローラやあまね、のどかと出会って、モンスターに襲われているプーカを救助！ ツバサは、さあややことは、はるかと出会って、空中庭園をお散歩！ あげはは、アスミとララとゆかりに出会うんだけど、ララとゆかりがうまくいかなくて大変！ たくさんのおともだちと出会ったけど、なぜかみんな記憶はあやふやで…。 しかも、この世界にいるのはプリキュアだけ…？ もとの世界に戻りたい！！手がかりは遠く彼方に見えるお城——。 さあ！ここから旅のはじまり！お城を目指して大冒険へレッツゴー♪

Aliases

• Eiga Purikyua Ōru Sutāzu F
• PreCure All Stars F

"Where I am?" When Sora wakes up, she finds herself in a mysterious world. It seems that she got lost from Mashiro and the others... But there she met Yui, Manatsu and Preme! Plus: Preme transforms into Cure Supreme! Mashiro meets Laura, Amane and Nodoka on a small island in the sea and rescues Puca from a monster attack! Tsubasa meets Saaya, Kotoha and Haruka and takes a walk in the hanging garden! Ageha meets Asumi, Lala and Yukari, but Lala and Yukari are having trouble getting along! They find many friends, but for some reason, everyone's memories are confused... And it seems that in this world there is only one Precure...? We want to return to the world we belong to! The clue is a distant castle... This is where our journey begins! Let's go on a great adventure to the castle!

"Onde eu estou?" Quando Sora acorda, ela se encontra em um mundo misterioso. Parece que ela se perdeu de Mashiro e dos outros... Mas lá ela conheceu Yui, Manatsu e Preme! E mais: Preme se transforma em Cure Supreme! Mashiro conhece Laura, Amane e Nodoka em uma pequena ilha no mar e resgata Puca de um ataque de monstro! Tsubasa conhece Saaya, Kotoha e Haruka e dá um passeio no jardim suspenso! Ageha conhece Asumi, Lala e Yukari, mas Lala e Yukari estão tendo problemas para se dar bem! Elas encontram muitos amigos, mas por algum motivo, as memórias de todos estão confusas... E parece que nesse mundo só existe uma Pretty Cure...? Queremos voltar ao mundo a que pertencemos! A pista é um castelo distante... É aqui que nossa jornada começa! Vamos em uma grande aventura para o castelo!

"¿Donde estoy?" Cuando Sora se despierta, se encuentra en un mundo misterioso. Parece que se perdió de Mashiro y los demás... ¡Pero allí conoció a Yui, Manatsu y Preme! Además: ¡Preme se transforma en Cure Supreme! ¡Mashiro conoce a Laura, Amane y Nodoka en una pequeña isla en el mar y rescata a Puca del ataque de un monstruo! Tsubasa se encuentra con Saaya, Kotoha y Haruka y da un paseo por el jardín colgante. Ageha conoce a Asumi, Lala y Yukari, ¡pero Lala y Yukari tienen problemas para llevarse bien! Encuentran muchos amigos, pero por alguna razón, los recuerdos de todos están confundidos... ¿Y parece que solo hay una Pretty Cure en este mundo...? ¡Queremos volver al mundo al que pertenecemos! La pista es un castillo lejano... ¡Aquí es donde comienza nuestro viaje! ¡Vamos a una gran aventura al castillo!

"Où je suis?" Lorsque Sora se réveille, elle se retrouve dans un monde mystérieux. Il semble qu'elle se soit perdue de Mashiro et des autres... Mais là, elle a rencontré Yui, Manatsu et Preme! Le plus: Preme se transforme en Cure Supreme! Mashiro rencontre Laura, Amane et Nodoka sur une petite île dans la mer et sauve Puca d'une attaque de monstre! Tsubasa rencontre Saaya, Kotoha et Haruka et se promène dans le jardin suspendu! Ageha rencontre Asumi, Lala et Yukari, mais Lala et Yukari ont du mal à s'entendre! Ils trouvent beaucoup d'amis, mais pour une raison quelconque, les souvenirs de chacun sont confus... Et il semble que dans ce monde il n'y ait qu'un seul Pretty Cure...? Nous voulons retourner dans le monde auquel nous appartenons! L'indice est un château lointain... C'est ici que commence notre voyage! Partons pour une grande aventure au château!

"Dove sono?" Quando Sora si sveglia, si ritrova in un mondo misterioso. Sembra che si sia persa tra Mashiro e gli altri... Ma lì ha incontrato Yui, Manatsu e Preme! In più: Preme si trasforma in Cure Supreme! Mashiro incontra Laura, Amane e Nodoka su una piccola isola nel mare e salva Puca dall'attacco di un mostro! Tsubasa incontra Saaya, Kotoha e Haruka e fa una passeggiata nel giardino pensile! Ageha incontra Asumi, Lala e Yukari, ma Lala e Yukari hanno difficoltà ad andare d'accordo! Incontrano tanti amici, ma per qualche motivo i ricordi di tutti sono confusi... E sembra che a questo mondo esista una sola Pretty Cure...? Vogliamo ritornare nel mondo a cui apparteniamo! L'indizio è un castello lontano... È qui che inizia il nostro viaggio! Partiamo per una grande avventura al castello!