Un transmetteur, équipement électronique de pointe utilisé par une brigade spéciale de lutins, a été dérobé par un enfant « pas sage » au cours d’une mission à son domicile. Wayne et Lenny sont dépêchés sur place pour le récupérer...
Una Navidad más, Lanny y Wayne deberán colaborar entre sí con el fin de evitar que el caos se adueñe de estas fechas tan especiales.
Aliases
- Lanny y Wayne, los elfos navideños en: Travieso vs. Bueno
The beginning of the special introduces the Coal Elf Brigade, a special unit of Christmas elf that is responsible for Knecht Ruprecht. While seeming cruel to some, the brigade adds small, encouraging notes to the lumps such as "Try Harder next year," in an attempt to steer the children back to the nice list.
Com o Natal se aproximando, Wayne e Lanny tem que correr para recuperar uma tecnologia que só o pólo norte tem, mas que caiu nas mãos de uma criança hacker, que não esta na lista de boazinhas do Papai Noel! Wayne recorre a um membro feroz da brigada dos elfos do carvão, que se revela ser um irmão que ele não via ha muito tempo.
italiano
français
Deutsch
język polski
español
русский язык
English
Português - Brasil
