Prey for the Devil

The Catholic Church combats a global rise in demonic possessions by opening a school to train priests in the Rite of Exorcism. On this spiritual battlefield, an unlikely warrior rises: a young nun, Sister Ann. Although nuns are forbidden to perform exorcisms, a professor recognizes Sister Ann's gifts and agrees to train her. Thrust onto the spiritual frontline with fellow student Father Dante, Sister Ann finds herself in a battle for the soul of a young girl (who Sister Ann believes is possessed by the same demon that tormented her own mother years ago), and soon realizes the Devil has her right where he wants her... and it wants in.

Aliases

• The Devil's Light

Tagline

It wants in.

A Irmã Ann, uma inquieta jovem de 25 anos, acredita devotamente que realizar exorcismos é sua vocação. Mas ela está em desacordo com as tradições da instituição: as irmãs não podem realizar exorcismos, apenas padres. Com o apoio de um mentor, um professor que percebe seu dom especial, ela pode observar sessões de treinamento reais. Seu desejo de provar a si mesma toma um rumo pessoal quando ela conhece um dos pacientes mais perturbados da escola. Durante seus encontros angustiantes, a Irmã Ann fica cara a cara com uma força demoníaca que infesta a escola e tem laços misteriosos com seu próprio passado. É então que o poder do mal e suas próprias habilidades surpreendentes são plenamente realizadas.

Siostra Anna jest przekonana, że jej powołaniem jest walka z demonami. Wie, że na skutek dramatycznych wydarzeń z dzieciństwa zyskała pewien wyjątkowy dar. Kościelne zasady są jednak jednoznaczne – egzorcystami mogą być tylko księża. Dla kobiet spotkanie z demonem jest po stokroć bardziej niebezpieczne. Pragnienie Anny jest silniejsze niż strach i rozsądek. Jej mistrz i mentor, pozwala jej uczestniczyć w procesie szkolenia egzorcystów z pozycji obserwatorki. Podczas jednej z przerażających sesji, Anna doświadcza obecności demona o niesłychanej mocy. Jest on zbyt potężnym przeciwnikiem dla początkujących egzorcystów, ich dusze stają się dla niego łatwym łupem. Wkrótce okazuje się, że jedyną osobą zdolną stawić mu czoła jest właśnie siostra Anna. Nie jest to bowiem ich pierwsze spotkanie...

Tagline

Gdy raz spotkasz szatana, już nigdy się nie uwolnisz

Selon les archives du Vatican, les cas de possession démoniaque ont considérablement augmenté ces dernières années. Pour y faire face, l'Église catholique a secrètement rouvert les écoles d’exorcisme. Sur ce champ de bataille spirituel, Sœur Ann, une jeune nonne, se distingue comme une combattante prometteuse. Bien qu’il soit interdit aux religieuses de pratiquer des exorcismes, un professeur détecte chez elle ce don particulier et accepte de l’initier. Mais son âme est en danger car les forces maléfiques qu'elle combat sont mystérieusement liées à son passé traumatique : le diable l’a choisie et il veut entrer…

In risposta all'aumento globale dei possedimenti demoniaci, la Chiesa cattolica riapre le scuole di esorcismo per formare i sacerdoti al Rito dell'Esorcismo. Su questo campo di battaglia spirituale sorge un'improbabile guerriera: una giovane suora, Suor Ann. Sebbene alle suore sia vietato eseguire esorcismi, un professore riconosce i doni di suor Ann e accetta di addestrarla. Spinta in prima linea spirituale con il compagno di studi Padre Dante, Suor Ann si ritrova in una battaglia per l'anima di una giovane ragazza (che Suor Ann crede sia posseduta dallo stesso demone che ha tormentato sua madre anni fa), e presto si rende conto che il diavolo la ha proprio dove la vuole... e vuole dentro.

Nach den Berichten des Vatikans zufolge haben Fälle von dämonischer Besessenheit zugenommen. Woraufhin die katholische Kirche beschlossen hat, Exorzismus-Schulen zu eröffnen, in denen Priester den heiligen Ritus lernen können. Die junge Ordensschwester Ann hält diese Praktik für sehr wirkungsvoll und möchte Menschen damit helfen. Sie möchte sich unbedingt ausbilden lassen, aber die Schulen sind nur Priestern vorbehalten. Doch ihr Mentor sieht etwas in ihr und macht es möglich, dass sie aufgenommen wird. Als sie dort jedoch mit einer besonders schweren Form der Besessenheit konfrontiert wird, erwacht ein vergangenes Trauma in ihr.

A Irmã Ann acredita que realizar exorcismos é a sua verdadeira vocação, mas só os padres os podem fazer. Autorizada a assistir a uma arrepiante sessão, fica cara a cara com uma força demoníaca, que parece estar misteriosamente ligada ao seu passado.