Princezna zakletá v čase

Princeznu Ellenu od narození provází příslib mocné kletby, kterou na ni uvrhla čarodějnice Murien. Kletba se má naplnit v den Elleniných dvacátých narozenin, jakmile zapadne slunce. Avšak ve chvíli, kdy zajde poslední sluneční paprsek a vše se zdá ztraceno, princezna zjišťuje, že zůstala uvězněná v čase. Pokaždé, když se kletba naplní, Ellena procitne do dne svých dvacátých narozenin a je nucena ho prožít celý znovu. Aby zachránila své království i sebe samotnou, musí v sobě nalézt odvahu a čisté srdce a dávné kletbě se jednou provždy postavit.

Every day princess Elen wakes up to her birthday celebrations knowing that she must kill the evil witch who cursed her or find a true love. In case she didn't make it, the kingdom will be destroyed by dark storm, as it already had happened multiple times. Luckily, the princess is protected by a magical mark which she was given by court alchemist. However, will she be able to persuade her friends, break the strong warding spells and defeat the powerful witch? The mark weakens and is unluckily revealed and destroyed by the witch. Princess has got one last chance to save herself and the kingdom. Her friends are willing to sacrifice everything but why should they be successful right now? Well, maybe destroying the witch is not the only way and the princess will have to sacrifice much more.

Принцесса Елена раз за разом просыпается в свой двадцатый день рождения, зная, что она должна убить злую ведьму, которая прокляла её, или найти настоящую любовь. Ведь если она этого не сделает, королевство будет разрушено тёмной бурей, как это уже случалось несколько раз. К счастью, принцесса защищена магической руной, которую в детстве наложил её придворный алхимик. Однако защита ослабевает, и в конечном итоге руна и вовсе уничтожается ведьмой. У принцессы остался последний шанс спасти себя и королевство. Елена и её друзья должны найти в своих сердцах мужество и быть готовыми пожертвовать всем, чтобы противостоять древнему проклятию.

Maudite par une maléfique sorcière, une princesse se retrouve dans une distorsion temporelle dans laquelle elle revit encore et encore la veille de son 20e anniversaire.