Keller Dover se enfrenta a la peor de las pesadillas: Anna, su hija de seis años, ha desaparecido con su amiga Joy y, a medida que pasa el tiempo, el pánico lo va dominando. Desesperado, decide ocuparse personalmente del asunto. Pero, ¿hasta dónde está dispuesto a llegar para averiguar el paradero de su hija?
In suburban Pennsylvania, Keller Dover his wife Grace, their teenage son Ralph and young daughter Anna attend a Thanksgiving dinner at the home of their friends, Franklin Birch and his wife Nancy their teenage daughter Eliza and young daughter Joy. The four children go for a walk in the neighborhood and approach an Recreational vehicle that is parked outside a house nearby. There is music playing, which suggests there is somebody inside. After dinner, Anna and Joy go missing.
Dans la banlieue de Boston, deux fillettes de 6 ans, Anna et Joy, ont disparu. Le détective Loki privilégie la thèse du kidnapping suite au témoignage de Keller, le père d’Anna. Le suspect numéro 1 est rapidement arrêté mais est relâché quelques jours plus tard faute de preuve, entrainant la fureur de Keller. Aveuglé par sa douleur, le père dévasté se lance alors dans une course contre la montre pour retrouver les enfants disparus. De son côté, Loki essaie de trouver des indices pour arrêter le coupable avant que Keller ne commette l’irréparable… Les jours passent et les chances de retrouver les fillettes s’amenuisent…
Als die Ermittlungen zur Entführung seiner 6-jährigen Tochter zum Stillstand kommen, beschließt Keller Dover, sich eigenhändig auf die Suche nach dem Übeltäter zu machen.
In una cittadina della provincia americana due bambine spariscono. Keller, padre di una di esse, è convinto che il colpevole sia un giovane del quartiere e decide di rapirlo per farlo confessare con la forza. Nel frattempo l'investigatore Loki, impegnato ostinatamente sul caso, si mette sulle tracce di un altro sospettato.
日本語
čeština
hrvatski jezik
Türkçe
español
Magyar
русский язык
한국어
suomi
język polski
עברית
大陆简体
Português - Portugal
English
français
Deutsch
italiano
Português - Brasil
