Sur l'île de Kurage, la vie se partage entre légendes, superstitions et terribles secrets familiaux. Un ingénieur de Tokyo y est dépêché pour aider à faire parvenir de l'eau à la raffinerie de sucre, qui emploie les habitants de l'île. La confrontation entre ces rites insulaires ancestraux et la modernité du nouveau Japon effrite soudain la douceur supposée de l'île.
Presenting a vast chronicle of life on the remote Kurage Island, the film centres on the disgraced, superstitious, interbred Futori family and the Tokyo engineer sent to supervise the creation of a new well for the Sugar Mill – an encounter which leads to both conflict and complicity in strange and powerful ways.
Auf einer japanischen Insel fernab jeder Zivilisation soll eine Zuckerrohrfabrik entstehen. Aus diesem Grund hält sich unter anderem der Ingenieur Kariya (Kazuo Kitamura) zusammen mit einigen Mitarbeitern dort auf. Die Südsee-Idylle auf der Insel trügt allerdings, denn einige der ursprünglichen Bewohner leben in inzestuösen Verhältnissen - was nach ihrem Glauben nur den Göttern erlaubt ist.
Português - Portugal
français
español
大陆简体
italiano
English
Deutsch
