The cultural and social movement that began as an offshoot of punk and was distinguished by its discontent with society's disapproval of the gay, bisexual, lesbian and transgender communities.
Ein Dokumentarfilm über Queercore, die kulturelle und soziale Bewegung, die als Ableger des Punks begann und sich durch ihre Unzufriedenheit mit der Missbilligung der Schwulen-, Bisexuellen-, Lesben- und Transgender-Gemeinschaften durch die Gesellschaft auszeichnete.
Film dokumentalny o Queercore, ruchu kulturalnym i społecznym, który powstał jako odgałęzienie punka i wyróżniał się niezadowoleniem z dezaprobaty społeczności gejowskiej, biseksualnej, lesbijskiej i transpłciowej.
Документарни филм о Куеерцореу, културном и друштвеном покрету који је започео као изданак пунка, а одликовао се незадовољством друштвеним неодобравањем хомосексуалних, бисексуалних, лезбејских и трансродних заједница.
Plongée dans l’univers déjanté du queercore, un mouvement punk qui dans les années 1980 et 1990 a renversé les codes de genre. À son origine, les Canadiens Bruce LaBruce et G. B. Jones, respectivement gay et lesbienne... Dans les années 1980 et 1990, un mouvement underground venu d’Amérique du Nord plonge dans tous les excès : le queercore. Avec ses fanzines, ses spectacles punk déglingués et ses pornos expérimentaux, ce mouvement plein d’humour et d’irrévérence centré sur l’identité queer a dessiné une troisième voie entre un mouvement LGBT plutôt sage et une scène punk largement masculine, hétéro, voire aux tendances homophobes. À son origine, les Canadiens Bruce LaBruce et G. B. Jones, respectivement gay et lesbienne. Le premier est aujourd’hui un artiste reconnu, à qui le MoMA a consacré une rétrospective en 2015.
English
Deutsch
język polski
српски језик
français
