Red Shoes & the 7 Dwarfs

사건 사고가 끊이지 않는 동화의 섬. 사라진 아빠를 찾던 화이트 왕국의 공주는 우연히 마법구두를 신고 이전과 완벽하게 다른 ‘레드슈즈’로 거듭난다. 한편, 초록색 난쟁이가 된 일곱 왕자들은 우연히 자신들의 집에 머물게 된 '레드슈즈’가 저주를 풀 유일한 희망이라 생각해 그녀를 돕기 시작하고, 영원한 아름다움을 꿈꾸는 왕비 ‘레지나’는 마법구두를 신고 성을 빠져나간 ‘레드슈즈’를 쫓기 시작하는데… 위기에 빠진 동화의 섬, 레드슈즈, 그리고 일곱 왕자들의 운명은?

Aliases

• 빨간 구두와 일곱 난쟁이

A lady named Snow White finds a pair of magical shoes that transform her into a classic, princess beauty. Seven cursed dwarfs need the kiss of a beautiful woman to reverse the spell. As their paths cross, each will discover the true meaning of beauty.

Aliases

• Red Shoes and the Seven Dwarfs

Давным-давно в сказочном королевстве жила-была девушка. И однажды она нашла пару волшебных туфелек: стоит их надеть – превращаешься в классическую красавицу-принцессу… Семь принцев, заколдованных злой ведьмой, стали уродливыми зелеными гномами. Чтобы вернуть себе человеческий облик, им нужен один поцелуй прекрасной девушки. В один день пути героев пересекутся, и они узнают, что такое настоящая дружба, любовь и красота.

Ihr Vater ist spurlos verschwunden, die Stiefmutter Regina plant, das Königreich in Unheil zu stürzen. In diesem Szenario wird das junge Schneewittchen unvermittelt verzaubert, indem sie die roten Schuhe ihrer Stiefmutter anzieht. Diese verwandelt sie von einer molligen Prinzessin in eine bildhübsche junge Frau. Als Rotschühchen getarnt, sucht die junge Thronfolgerin Unterschlupf und landet bei den sieben Zwergen. Was sie noch nicht weiß: Auch die sieben Zwerge sind in Wahrheit selbst mit einem Fluch belegt. Eigentlich sind sie als „Die Furchtlosen Sieben“ bekannt und retten am liebsten Prinzessinnen.

Tagline

Schneewittchen wird in die schillernde Welt der Prinzessinnen hineingeboren. Doch mit ihrer überdurchschnittlichen Leibesfülle scheint sie fehl am Platz zu sein in der Gesellschaft, in der gutes Ausse

Des princes transformés en nains viennent à l’aide d’une princesse dont la beauté est cachée dans ses souliers. Ici, le conte de fées s’amuse de notre obsession du paraître. Mais comme dans tous les contes, c’est l’amour qui sauvera tous les personnages.

¿Qué ocurriría si Zapatos Rojos fuese una joven extraordinaria que no encaja con los estereotipos de las princesas de los cuentos de hadas? ¿Y si los trolls fueran siete valientes caballeros transformados por un hechizo? ¿Y si el secreto de la belleza externa se encontrase en unos zapatos rojos?

Sette eroici principi vengono trasformati in nani e devono trovare la ragazza più bella del mondo per spezzare la loro maledizione. Nel frattempo, Biancaneve si imbatte in un paio di magiche scarpe rosse che lanciano un particolare incantesimo.

A mindenre elszánt, bátor hercegek hiába mentik meg a tündért a sárkány karmából, mégis átok sújtja őket és zöld törpékké változnak. Csak a világ legszebb leányának csókja változtathatja vissza őket, amire új külsejükkel nem sok esélyük van. A Fehér Király birodalmában eközben a gonosz királyné azon mesterkedik, hogy szépséget adó varázscipőt készítsen. Mostohalánya, a kedves, dundi Hófehérke felpróbálja a piros cipellőket és sudár, gyönyörű lánnyá változik. Hamarosan azonban menekülnie kell mostohája haragja elől, és közben még eltűnt édesapját is fel akarja kutatni. Így jut el a törpék otthonába és kezdetét veszi a közös kalandjuk: az elvarázsolt hercegek eredeti külsejükért küzdenek, a hercegnő pedig az apját szeretné visszakapni.