When a Chicago app developer returns to her hometown to get inspired and reconnect with family, she finds love in the last place she expected it.
Mentre il Natale si avvicina, Amelia Hughes, una sviluppatrice di app di Chicago troppo incentrata sul lavoro e priva di alcuno spirito natalizio, torna nella piccola cittadina natale di Christmas Creek. Qui, ha modo di ritrovare Mike, il miglior amico d'infanzia, e lo zio Harry, con cui non ha rapporti da quando da bambina una lite tra l'uomo e suo padre ha spaccato la famiglia. Cominciando a nutrire sentimenti per Mike, Amelia ritroverà il vero spirito natalizio.
Peu de temps avant Noël, Amélia, carriériste qui développe des applications, retourne dans sa petite ville natale de Christmas Creek. Elle y retrouve son oncle Harry, grâce à qui elle va renouer avec une tradition de son enfance, ce qui la rapproche également de son meilleur ami d'enfance Mike.
Die junge Geschäftsführerin Amelia Hughes verlässt kurz vor Weihnachten ihre Wahlheimat Chicago und kehrt in ihre kleine Heimatstadt Christmas Creek zurück. Dort will sie die wahre Bedeutung des Weihnachtsfests herausfinden. Dabei trifft sie auf alte Bekannte und entfremdete Verwandte. Während der Festlichkeiten verliebt sie sich in ihren Jugendfreund Mike. Amelias Onkel Harry gelingt es derweil, seiner Ex-Freundin Pamela näher zu kommen.
Enquanto o natal vai se aproximando, a desenvolvedora de aplicativos, Amelia Hughes, vai se preparando para mais uma das datas festivas das quais ela possui repulsa. Para relaxar um pouco da rotina estressante, ela vai até a cidade onde nasceu e se encontra com o amigo de infância, Mike, que promete fazer seu espírito natalino aflorar novamente.
A medida que se acerca la Navidad, Amelia Hughes, una programadora de aplicaciones centrada en su carrera de Chicago que carece de espíritu festivo, regresa a su pequeña ciudad natal de Christmas Creek para redescubrir el significado de la Navidad. Allí, se reúne con su mejor amigo de la infancia, Mike, y su tío Harry, cuya misteriosa ruptura con el padre de Amelia cuando era una niña, dividió a su familia durante la temporada de vacaciones. Mientras se involucra en las festividades locales de vacaciones, y comienza a enamorarse de Mike, Amelia se encuentra sintiendo el espíritu navideño.
Aliases
- Regreso a Christmas Creek
Vánoce se neúprosně blíží. Vývojářka aplikací Amélie Hughesová, která se soustředí jen na svou kariéru a na svátky nemá ani pomyšlení, přijíždí do rodného městečka Christmas Creek, aby znovu objevila skutečný smysl Vánoc. Tam se shledá s nejlepším kamarádem z dětství Mikem a odcizeným strýcem Harrym, jehož záhadná roztržka s jejím otcem kdysi o Vánocích rozdělila celou rodinu. Když se Amélie zapojí do místních oslav – a zamiluje se do Mika – konečně zase dostane tu správnou sváteční náladu.
Húsz évvel azután, hogy az apja és a nagybátyja nem áll szóba egymással, Amelia, a karriercentrikus, chicagói alkalmazás-fejlesztő visszatér a szülővárosába, Christmas Creekbe, hogy újra felfedezze a karácsony értelmét. Találkozik a gyermekkori barátjával, Mike-kal, és az elidegenedett nagybátyjával, Harryvel, akinek az Amelia apjával való ellentéte megosztotta a családot az ünnepi időszakban. Ahogy részt vesz az ünnepségeken, és kezd beleesni Mike-ba, Amanda újra fölfedezi a karácsony örömét.
Amelia Hughes pracuje w Chicago, gdzie tworzy aplikacje mobilne. Postanawia spędzić święta Bożego Narodzenia w rodzinnych stronach. Niespodziewanie zakochuje się w przyjacielu z dzieciństwa, Mike'u.
Noel yaklaştıkça, tatil ruhu eksik bir kariyer odaklı Chicago uygulaması geliştiricisi Amelia Hughes, Noel'in anlamını yeniden keşfetmek için onun küçük memleketi Noel Deresi döner. Orada, çocukluğunun en iyi arkadaşı olan Mike ve onun bir çocukken tatil sezonu boyunca ailesinin ailesini parçaladığı Amelia'nın babası olan ebedi Harry ile yeniden bir araya geliyor. Yerel tatil festivallerine katılırken - ve Mike için düşmeye başlarken - Amelia kendini Noel ruhunu hisseder ve Harry'nin Noel Arifesi geleneğini küçük, özel uçağında muhtaç çocuklara oyuncak teslim etme geleneğini dört gözle bekler. Bu arada, Harry eski kız arkadaşı Pamela ile olan ilişkilerini onarmaya başlar. Fakat Harry'nin oyuncağı oyuncak teslimatı için hazırlamaya yardım ettiği için, Şok Amelia, ebeveynlerinin beklenmedik bir şekilde tatil için kasabada ortaya çıktıklarını öğrenir ve babası ve Harry uzun süredir devam eden kan davası devam ederken ezilir.
English
italiano
français
Deutsch
Português - Brasil
español
čeština
Magyar
język polski
Türkçe
