Evros, fleuve de séparation entre la Turquie et la Grèce. Sur sa rive grecque, le soldat Yannis participe à des opérations de déminage avec un groupe de volontaires de l’armée. La nuit, des passeurs aident des migrants souhaitant rejoindre l’Europe à traverser la frontière en transportant de la drogue. Cryssa participe à ce trafic illégal : pour nourrir sa famille, elle aide des enfants abandonnés à leur sort à gagner l'Ancien Continent. Un soir, Yannis l’aperçoit en pleine action. C’est le début d’une histoire d’amour qui les pousse à prendre la fuite ensemble pour démarrer une nouvelle vie. Mais le père de l’enfant de Cryssa, qui coordonne le trafic de drogue à la frontière, ne voit pas les choses ainsi.
Die Geschichte spielt am Grenzfluss Evros, der die Türkei von Griechenland trennt. Hier endet für viele Flüchtlinge, die nach Europa wollen, der Traum von einem besseren Leben. Drei Menschen begegnen sich am Ufer des Evros: eine Schleuserin, ein Drogenboss und ein Soldat, der sich freiwillig zum Minenräumen im Grenzgebiet gemeldet hat. Alle Drei verstricken sich in die illegalen Geschäfte rund um die Flüchtlingsströme und geraten in ein Netz von Abhängigkeiten. In diesem gefährlichen, oft tödlichen Umfeld entwickelt sich eine vorsichtige Liebe zwischen der Schleuserin Chryssa und dem Soldaten Yannis.
Aliases
- Riverbanks - Eine Liebe in Zeiten der Flucht
- Riverbanks – Eine Liebe in Zeiten der Flucht
A minefield by the Evros River. The border. A platoon of sappers are struggling to clear it. Yannis is among them. Gangs transfer immigrants and refugees across the border-river. Sometimes the minefield breaks its dark silence. Chryssa, who takes the children across, will stumble on Yannis. Challenging death is their common fate. She will be lost. Yannis will stay behind trying to understand what love is, through a miracle.
ελληνική γλώσσα
français
Deutsch
English
