Riverdance: The Animated Adventure

An Irish boy named Keegan and a Spanish girl named Moya journey into the mythical world of the Megaloceros Giganteus who teach them to appreciate Riverdance as a celebration of life. Inspired by the global stage sensation and with new music by Grammy winner Bill Whelan, this is an animated adventure of sight, sound and dance as you've never before experienced.

Aliases

• Riverdance

Um garoto irlandês e uma menina espanhola embarcam em uma viagem pelo fantástico mundo dos alces-gigantes e aprendem a celebrar a vida através da música. Inspirado em "Riverdance", com canções originais do vencedor do Grammy Bill Whelan.

Um rapaz irlandês chamado Keegan e uma rapariga espanhola chamada Moya aventuram-se no mítico mundo dos Megaloceros Giganteus, que lhes ensinam a encarar a Riverdance, uma dança tradicional irlandesa, como uma celebração da vida. Inspirado na popular dança que conquistou o público a partir dos palcos e na nova música de Bill Whelan, vencedor dos Grammys.

Après un deuil, Keegan, un jeune Irlandais, apprend avec son amie espagnole maya à danser au sein d'une harde de cerfs magiques pour surmonter le chagrin et les dangers.

Μετά από μια μεγάλη απώλεια, ο Ιρλανδός Κίγκαν κι η Ισπανίδα φίλη του, Μόγια, μαθαίνουν να ξεπερνούν τον κίνδυνο και την απόγνωση χορεύοντας με ένα μαγικό κοπάδι ελαφιών.

Po bolesnej stracie Irlandczyk Keegan i Moya, w której żyłach płynie hiszpańska krew, uczą się tańczyć, pokonując rozpacz i trudności dzięki jeleniom z magicznym porożem.

Dopo un grave lutto, l'irlandese Keegan e la sua amica spagnola Moya imparano a superare i pericoli e la disperazione ballando in compagnia di un branco magico di cervi.