Saving Christmas Spirit

When brilliant and sharp-witted archaeologist Lucy Stewart decides to spend her Christmas break in the Scottish Highlands, she goes on a quest to find the ruins of a shrine to ancient goddess Beira the Queen of Winter.

Une professeure d'archéologie, Lucy, se rend en Écosse à la recherche d'un ancien sanctuaire qui, elle l'espère, fera revivre son département dans l'université prestigieuse où elle enseigne. Elle y rencontre Duncan, un beau distillateur de whisky, et trouve plus qu'elle ne le pensait quand il lui propose d'être son guide.

Quando la brillante e arguta archeologa Lucy Stewart decide di trascorrere le vacanze di Natale nelle Highlands scozzesi, parte alla ricerca delle rovine di un santuario dedicato all'antica dea Beira, la regina dell'inverno. Lucy chiede aiuto all'affascinante Duncan McAvoy per aiutarla a navigare i potenziali siti. Duncan possiede una distilleria in difficoltà e spera che il suo nuovo scotch, chiamato Christmas Spirit, possa salvare la sua attività. Insieme, Lucy e Duncan esplorano la bellezza delle Highlands mentre cercano lo sfuggente santuario della dea Beira.

Quando uma prestigiada arqueóloga que vive apenas focada em seu trabalho descobre a importância de deixar um pouco que o espírito natalino entre em sua vida, termina descobrindo que a história e o amor não estão tão distantes.

Una arqueóloga descubre la importancia de dejar que una pequeña maravilla festiva vuelva a su vida y encuentra tanto la historia como el amor.

Když se brilantní a bystrá archeoložka Lucy Stewartová rozhodne strávit vánoční prázdniny na Skotské vysočině, vydá se hledat ruiny svatyně starověké bohyně Beiry, královny zimy.

Šikovná archeologička Lucy Stewartová sa rozhodne stráviť Vianoce v Škótskej vysočine, kde sa nachádzajú ruiny svätyne pravekej bohyne Beiry, kráľovnej zimy. Ubytuje sa v kaštieli, ktorý vedie búrlivá Edina McAvoyová, ktorá je presvedčená, že v ňom žije duch jej manžela, ktorý miluje Vianoce. O pomoc pri hľadaní ruín Lucy požiada Duncana McAvoya, syna Ediny. Duncan vlastní liehovar, ktorý zápasí s problémami a dúfa, že jeho nová škótska s názvom Christmas Spirit môže zachrániť jeho podnik pred nedobrovoľným prevzatím. Lucy a Duncan spoločne objavujú skrytú svätyňu, ale aj krásy Škótskej vysočiny.

כשהארכיאולוגית המבריקה והחריפה לוסי סטיוארט מחליטה לבלות את חופשת חג המולד שלה בהרי הסקוטים, היא יוצאת למסע חיפוש אחר חורבות מקדש לאלה העתיקה ביירה מלכת החורף.