Pendant 30 ans, Isabelle Demongeot, s'est tue. Jeune prodige du tennis féminin, elle a subi pendant 9 ans, les viols répétés de son entraîneur de tennis. C’est dans le cabinet d'un médecin, à l'aube de la quarantaine, que l'ex-n° 2 française du tennis féminin est soudain rattrapée par son passé. Les faits étant prescrits pour elle, elle se lance alors à corps perdu dans la recherche d’autres victimes potentielles.
For 30 years, Isabelle Demongeot, a young female tennis prodigy promised to a glorious future, has been silent. Ella has revealed that she was raped for 9 years by her tennis coach, aged 14 to 23. Without telling anyone. Never. Totally under the control of this man. It was in a doctor's office, at the dawn of her forties, that the former French No. 2 in women's tennis was suddenly caught up in her past. The question is asked: was she really the only one? Isabelle has always been convinced of this ... but she needs to be clear about it. She then sets off headlong into the search for other potential victims. With the help of a gendarme, she managed to collect 25 testimonies, two of which were not prescribed. Then a race against the judicial clock begins in order to be able to make the truth triumph more than 20 years after the fact.
français
English