Das Leben im Sumpf ist super für Shrek und Fiona ... bis König Harold plötzlich krank wird und der liebenswürdige Oger einen Thronfolger finden muss.
Cuando el Rey Harold enferma, Shrek y la Princesa Fiona descubren que tendrán que dirigir la Tierra Muy Muy Lejana a menos que puedan encontrar al Príncipe Artie, el verdadero heredero, y llevarlo a casa. Desafortunadamente, no tiene interés en ser rey; no obstante, Shrek, Burro y el Gato con Botas planean recuperarlo. Mientras tanto, la Princesa Fiona le pide ayuda a sus compañeras heroínas para alejar del trono al Príncipe Encantador.
L'ogre Shrek n'avait pas quitté son marécage pestilentiel et épousé sa chère Fiona pour devenir roi. C'est pourtant ce qui risque de lui arriver après que son beau-père Harold clabote soudain sans crier gare. S'il n'arrive pas à dénicher illico un roi avec l'aide de ses fidèles compagnons, l'Âne et le Chat Potté, Shrek deviendra le prochain souverain du Royaume Fort Fort Lointain. Bonjour les ennuis !
À moins qu'Artie, le cousin loser de Fiona, ne se laisse convaincre de monter sur le trône à sa place. Mais ce paumé a-t-il vraiment l'étoffe d'un roi ?
Король Гарольд внезапно умер, и теперь великан Шрек вынужден стать королем Далекой-Далекой страны. Шрек уважает семейные традиции своей жены Фионы, но править страной очень не хочет, и поэтому и отправляется с Ослом и Котом в сапогах на поиски нового короля. Но пока Шрек ищет короля Артура - другого наследника, принц Чарминг замышляет новые пакости.
Tagline
Да придёт царствие его
Quando Shrek se casou com Fiona a última coisa que estava nos seus planos era tornar-se Rei. Mas quando o seu sogro começa subitamente a coaxar, é exactamente com este destino que este se depara. A menos que Shrek - com a ajuda dos seu leais amigos Burro e Gato das Botas - consiga descortinar um Rei adequado para o Reino de Bué-Bué Longe, este Ogre pode muito bem ficar pendurado com o cargo... O candidato mais promissor, Artie, primo de Fiona, um estudante muito baldas da época Medieval, revela-se porém um desafio bem maior do que esperavam...
Tagline
Prontos para mais um?!
Quando Shrek sposò Fiona, l'ultima cosa a cui pensava era di diventare Re. Ma quando suo suocero, Re Harold, improvvisamente inizia a gracidare, Shrek rischia di dover prendere il suo posto.
W trzeciej części nasz bohater ma przejąć koronę po królu Haroldzie. Shrek jednak nie chce brać na siebie tak wielkiej odpowiedzialności i odmawia. Tym samym Shrek, Osioł i Kot w butach muszą wyruszyć na poszukiwanie innego kandydata godnego tego zaszczytu, jednym z pretendentów do tronu jest siostrzeniec królowej Lilian - młody i zbuntowany Król Artur. W tym czasie Fiona, córka króla Zasiedmiogórogrodu, a żona Shreka organizuje ruch oporu , który ma powstrzymać Księcia z bajki, który przeprowadza zamach stanu.
Tagline
Ogr-Zyska czas zacząć
Life in the swamp seems better than ever for Shrek and Fiona, until King Harold suddenly falls ill and the adorable ogre must find an heir.
Fionaga abielludes polnud Shrekil aimugi, et seetõttu peab ta ühel päeval võibolla kuningaks hakkama. Kui Shreki äiapapa, kuningas Harold korraga lahkub, ootab teda just see au. Välja arvatud juhul, kui Shrek (koos oma ustavate kaaslaste Eesli ja Saabastega Kassiga) leiaks enda asemele sobiva kuninga. Kõige lubavam kandidaat oleks Fiona nõbu Artie, keskkoolis õppiv ebakuninglik hädavares, kellest väärilise troonipärija kasvatamine näib olevat üks raskemaid ülesandeid, millega Shrek ja sõbrad eales silmitsi seisnud on.
Doente em estado terminal, o rei Harold chama Fiona e Shrek para uma conversa sobre a sucessão de seu reinado e o futuro do povo em Tão Tão Distante. Como o genro se recusa a assumir o trono e prefere continuar sua pacata vida no pântano, a única saída é encontrar o primo Artur. Na companhia do Burro e do Gato de Botas, Shrek se encarrega da missão e sai em busca do parente que pode ser seu substituto no trono. Mas, antes de cumprir a tarefa, enfrenta as armações do ambicioso Príncipe Encantado.
Шрек із Фіоною щасливо живуть на своєму болоті. Та раптом король Гарольд занедужує, і благородний людожер змушений вирушити на пошуки спадкоємця престолу.
Aliases
تم تعيين شريك على مضض باعتباره وريثًا لأرض المملكة البعيدة جدا جدا.
Η συνέχεια που όλοι περιμέναμε… Η ταινία που κατάφερε να αλλάξει την άποψη πως τα καρτούν είναι μόνο για παιδιά τριτώνει και οι αγαπημένοι μας ήρωες επιστρέφουν σε μια εποχή δύσκολη για… βασιλείες: Γιατί όταν ο Σρεκ παντρεύτηκε τη Φιόνα, το μόνο που δεν περίμενε ήταν να γίνει ο επόμενος Βασιλιάς της Πέρα Πέρα Χώρας. Η μοίρα όμως είχε άλλα σχέδια για εκείνον και έτσι, από τη μια στιγμή στην άλλη… ο θρόνος τον καλεί! Ο μόνος τρόπος να γλιτώσει είναι να βρει, με τη βοήθεια των πιστών του φίλων, του Γαϊδάρου και του Γάτου, έναν άξιο διάδοχο για το θρόνο.
Tagline
Έτοιμος για βασιλικά μεγαλεία
čeština
dansk
Deutsch
español
français
русский язык
Português - Portugal
한국어
italiano
svenska
Magyar
עברית
Türkçe
suomi
język polski
Nederlands
日本語
hrvatski jezik
Norsk bokmål
大陆简体
English
eesti
Português - Brasil
українська мова
العربية
ελληνική γλώσσα