Courtin (as Gérard Hoffmannn)