Summer in the City

Taylor, giovane donna di una piccola cittadina di provincia, viene promossa sul lavoro e si ritrova a gestire un negozio a New York, cercando di adattare la sua personalità a quella di chi vive in una grande città. Di fronte ai risultati disastrosi che ottiene, realizza presto che è meglio rimanere sempre se stessi e lasciarsi guidare dalla propria personalità. Ciò diventerà il segreto del suo successo sia in ambito professionale sia nella vita privata.

Taylor Morgan, vendeuse modèle d'une boutique de vêtements dans une petite ville de l'Ohio, réalise son rêve : gérer une luxueuse enseigne à New York. Mais elle s'aperçoit rapidement que rien ne se passe comme prévu.

The star manager of a small-town clothing store is suddenly promoted to run a company's flagship store... in Manhattan. To make it in the big city, she must combine her newly acquired New York City street-smarts with a dash of homespun charm.

Taylor, una joven de una pequeña población del medio Oeste, es dependienta de una modesta boutique y tiene un don especial para las ventas, lo que no pasa desapercibido para Alyssa, la propietaria de una tienda de alta costura en Nueva York, que le ofrece trabajar con ella como encargada en Manhattan. Para Taylor es el sueño de su vida y acepta muy ilusionada.

Uma cliente convida Taylor para gerenciar uma rede de roupas em Manhattan após ser bem atendida por ela. Ela aceita o desafio, e com isso terá que enfrentar as dificuldades de viver em uma grande cidade.

Тейлър Маккол е управителка на магазин за дрехи в малко градче , докато един ден не получава покана да управлява луксозен бутик за облекло в Манхатън. Забързаният живот в големия град обаче не е това, което е очаквала. Докато бавно се адаптира към новата реалност, тя среща харизматичния Филип – брокер на недвижими имоти, който очевидно иска да бъдат повече от приятели.

Taylor se splní sen a stane se manažerkou obchodu se značkovou módou v New Yorku. Ale realita života ve velkoměstě ji pořádně zaskočí - je ohromená davy lidí, rychlým tempem i vysokými cenami. Vše se zlepší, když se setká s Philipem, pohledným realitním agentem, který chce být víc než jen kamarád.

Менеджеру магазину жіночого одягу з невеликого містечка раптово пропонують стати менеджером флагманського магазина в Мангеттені. Щоб просунутися в кар’єрі, дівчина повинна об’єднати набуті навички виживання у великому місті з чарівністю провінціалки. Чи вийде щось з цього? І до чого це в результаті призведе?