Un padre impazzisce quando sente strani rumori e vede delle immagini uscire dal monitor del suo bambino e solo lui può percepirle.
Egy apa megőrül, amikor furcsa zajokat hall, és látja, hogy képek jönnek ki a csecsemő monitorából, és csak ő képes őket észlelni.
Bir baba garip sesler duyduğunda ve bebeğinin monitöründen gelen görüntüleri gördüğünde çılgına döner ve bunları ancak o algılayabilir.
Un père devient fou lorsqu'il entend des bruits étranges et voit des images sortir du moniteur de son bébé et lui seul peut les percevoir.
Отец сходит с ума, когда слышит странные звуки и видит изображения, выходящие из монитора его ребенка, и только он может их воспринимать.
Um pai enlouquece quando ouve ruídos estranhos e vê imagens saindo do monitor de seu bebê e só ele pode percebê-las.
אב משתגע כשהוא שומע רעשים מוזרים ורואה תמונות יוצאות מהמוניטור של התינוק שלו ורק הוא יכול לתפוס אותם.
En far bliver skør, når han hører underlige lyde og ser billeder komme ud af sin babys skærm, og kun han kan opfatte dem.
En far blir galen när han hör konstiga ljud och ser bilder komma ut ur barnets bildskärm och bara han kan uppfatta dem.
Un padre enloquece cuando escucha unos ruidos extraños y ve unas imágenes saliendo del monitor de su bebé y solamente él las puede percibir.
A father goes crazy when he hears strange noises and sees images coming out of his baby's monitor and only he can perceive them.
italiano
Magyar
Türkçe
français
русский язык
Português - Portugal
עברית
Nederlands
svenska
español
English
