Cheng zieht zurück in seine Heimat, um mit seinem Cousin in einer Eisfabrik zu arbeiten. Durch einen Zufall entdecken zwei von Chengs Cousins Rauschgift auf dem Fabrikgelände und verschwinden auf mysteriöse Weise. Cheng will eine Erklärung und gibt sich nicht mit den fragwürdigen Ausreden seines Chefs Mr. Mi zufrieden. Der Fabrik-Boss und seine Leute versuchen jedoch mit allen Mitteln zu verhindern, dass Cheng die Wahrheit über das Verschwinden der Männer erfährt. Was hat Mr. Mi zu verbergen? Cheng will die dunklen Geheimnisse der Eisfabrik erfahren und begibt sich todesmutig auf die Spurensuche!
因家乡年景不好，青年郑潮安（李小龙 饰）跟随三叔远赴泰国，郑在当地华工许剑（田俊 饰）的帮助下，得到了一份冰厂的工作。许剑为人仗义好打抱不平，时常卷入争斗，郑潮安虽也学得一身功夫，但碍于母亲的劝诫不能出手。华工们工作的这家冰厂为牟取利益，在冰中藏匿毒品贩运，不久，两名华工因为偶然拾到了冰中的毒品，被厂长和老板杀害，许剑向老板要人，反被对方派众打手于家中残忍杀害。工友们寻找失踪的华工和许剑无获，于是罢工抗议，厂长和监工们痛打工人，郑潮安仗义出手，厂长畏惧升其为领导，众工人称呼郑为“唐山大兄”。老板方面见笼络郑潮安不成，杀害了所有华工，郑潮安冲到老板家中，欲令其血债血偿……
Aliases
A városi fiú, Cheng egy jéggyártó üzemben kezd el dolgozni unokatestvéreivel együtt. Megígéri családjának, hogy nem keveredik bajba, ám amikor családtagjai sorban eltűnnek a cégvezetőkkel való találkozás után, arra kényszerül, hogy a rejtély nyomába eredjen, felvegye a harcot a Nagyfőnökkel.
A minden idők legnagyobb harcművészeként tisztelt, fiatalon elhunyt Bruce Lee Thaiföldön forgatott klasszikusa megalapozta a Kis Sárkány számára a világhírt.
Un jeune champion d’arts martiaux doit se mesurer à un despote cruel qui fait la loi dans son village et tyrannise les membres de sa famille.
Tagline
Le premier grand film du petit dragon.
Скромный паренёк из Гонконга Чен Чао-Ан приезжает в Таиланд к своим родственникам, чтобы те помогли ему с работой. Он устраивается на фабрику по производству льда.
Cheng Chao-an (Bruce Lee) is a Chinese man who moves to Thailand to live with his adopted family and work in an ice factory. He meets his cousin Hsu Chien (James Tien (actor)) and Hsu's younger brother by accident when Hsu Chien stands up to local street thugs. Cheng refrains from getting involved, as he swore to his mother to never participate in any fighting. He wears a jade amulet around his neck as a reminder of his pledge.
李小龍返港後一鳴驚人之作，他了得的身手和過人的明星魅力,在片中充份發揮，影片被視為七十年代功夫片的典範。故事中有不少有血有肉的英雄人物，暴露人性弱點，從戲劇性衝量，是李小龍系列裡最完整的一部作品，也是最能夠發揮他演技的一部。 鄭潮安(李小龍 飾)被母親送去泰國，在一間冰廠做工手人。由於母親的叮囑，好打不平的他常在當地惡霸和監工的屈辱下忍氣吞聲，幸得到工友石大哥的幫助。誰知老闆以製冰為幌子，將毒品藏在冰裡銷售，知道這個秘密的工人均一個個被下毒手，連武功高強的石大哥也在與老闆交涉時被殘忍殺害。看著工友接二連三的離奇失蹤，工人開始對廠方產生懷疑，並進行罷工抗議。廠方糾集一幫打手，企圖鎮壓工人的反抗情緒，鄭潮安終於忍無可忍，使出快速凌厲的腿功，將打手一一擊倒。鄭潮安決心查清真 相，但一開始就差點陷入老闆設下的奸計。老闆見事情敗露，暗中派打手將餘下的工人全部殺死，並抓走一名女工。鄭潮安深夜潛入冰廠電調查，發現被冰封的失蹤工友屍體，怒不可遏，與前來的打手展開誅死搏鬥，將打手和老闆大子全部擊倒。第二天，鄭潮安來到老闆家中，向心狠手辣的老闆討還血債，最後的決戰開始了……
Cheng é levado por seu tio para trabalhar numa fábrica de gelo, que serve de fachada para uma quadrilha de traficantes. Um dia Cheng se vê no meio de uma confusão e revela seus conhecimentos em lutas marciais.
dansk
čeština
Deutsch
Türkçe
日本語
大陆简体
Magyar
français
español
italiano
suomi
język polski
한국어
русский язык
Português - Portugal
עברית
English
臺灣國語
Português - Brasil
