Simon Triquet est un policier débonnaire qui arrête bien malgré lui un dangereux criminel qui est condamné à mort. Triquet est loin d'être fait pour le métier de policier, et se sent bourré de remords. Il l'est d'avantage, lorsque le fou dangereux s'échappe...
Aliases
- La cité de l'indicible peur
Auf der Suche nach dem entflohenen Geldfälscher Mickey verschlägt es den unbedarften Pariser Inspektor Triquet nach Barges in der Auvergne. Die skurrilen Einwohner des Provinzstädtchens zeigen sich jedoch ganz und gar nicht kooperativ: Sie lassen Triquet auflaufen, pflegen bizarre Marotten und leben in Angst vor einem furchtbaren Ungeheuer, das in der Stadt sein Unwesen treiben soll. Als dann auch noch einige Einwohner einem Mörder zum Opfer fallen, drohen dem frischgebackenen Inspektor die Ermittlungen über den Kopf zu wachsen.
Two police inspectors Triquet and Vergus launch their investigations to arrest a dangerous escaped forger named Mickey Le Bénedictin.
français
Deutsch
Português - Portugal
русский язык
српски језик
English
