초야에 묻혀있던 곽재우는 임진왜란을 맞아 가재를 털어 의병을 일으킨다. 그는 교묘한 지략으로 도처에서 왜병을 격파하고 그의 위세에 왜군 총대장 가등청정은 후퇴할 수밖에 없었다. 후퇴하는 왜병들을 결사의 항쟁으로 물리치지만 의병들도 많이 전사하게 된다. 동료를 잃고 허탈에 빠진 곽재우에게 조정에서 그의 공을 찬양하여 상을 내리지만 곽재우는 모든 벼슬을 사양하고 비파산에 들어가 조용히 여생을 마친다.
Le général Kwak, bien qu'ayant pris sa retraite du service militaire, organise une petite armée pour résister à l'assaut d'une invasion du Japon au début de la dynastie des Chosun.
En este drama histórico ambientado durante la Guerra de Imjin, Kwak Jae-Wu lidera un ejército contra los invasores japoneses. Una vez que él y sus soldados ayudaron a derrotar a los japoneses, Kwak rechaza un puesto en el gobierno como recompensa de la Corte Real y, en cambio, elige vivir el resto de su vida en la Montaña Bipa.
General Kwak, despite having retired from military service, organizes a small army to resist the onslaught of an invasion from Japan in the early Chosun Dynasty
한국어
кыргыз тили
français
español
English
