Лисбет Саландер находится под неусыпным наблюдением в отделении интенсивной терапии шведской городской больницы. Она борется за жизнь и не только в физическом смысле: когда она почувствует себя достаточно хорошо, ей предстоит предстать перед судом по обвинению в трёх убийствах и в одном покушении...
A javíthatatlanul öntörvényű Lisbeth Salander életveszélyes sérülésekkel kerül a kórházba, ám a hajtóvadászat, amit ellene indítottak, még nem ért véget. Egy svéd titkosszolgálati kör befolyásos emberei vadásznak rá, akik tisztában vannak vele, hogy a lány bizonyítékokkal rendelkezik egy múltban elkövetett súlyos tettükről, ami ha napvilágot lát, az az egész politikai életre kihatással lehet. Rendőrök, titkos ügynökök, újságírók, közhivatalnokok válnak szövetségessé vagy halálos ellenséggé a küzdelemben, ahol könnyen elmosódhat a határ a igazság és a hazugság között.
Ekranizacja ostatniej części trylogii Millennium Stiega Larssona. Lisbeth przebywa w szpitalu po tym, jak udało jej się przeżyć próbę pogrzebania żywcem, a Mikael Blomkvist postanawia wreszcie odkryć tajemnice jej przeszłości, dowiedzieć się, z jakiego powodu była tak surowo traktowana przez władze i oczyścić jej imię tekstem, który wywoła trzęsienie ziemi w szwedzkim rządzie.
The film begins at the conclusion of The Girl Who Played with Fire (film). Computer hacker Lisbeth Salander is airlifted to a hospital in Gothenburg, to recover from gunshot wounds inflicted by her father, crime boss Alexander Zalachenko. Journalist Mikael Blomkvist, who Salander helped on a previous case, resumes his efforts to clear her of several murder charges, knowing that she was framed by the "Section," a group within the Swedish Security Service that illegally sheltered Zalachenko after he defected from the Soviet Union.
Após quase ser morta pelo próprio pai, Lisbeth Salander é levada para o hospital em estado grave. Lá também está internado o pai dela, Alexander Zalachenko, que se tornou uma grande ameaça devido às informações que possui. Para eliminar a ameaça, é enviado ao hospital um homem que tem por objetivo matar Alexander e Lisbeth. Entretanto, ele apenas consegue matar Zalachenko e, logo em seguida, se suicida. Lisbeth enfrentar um processo nos tribunais, recebendo a ajuda de Mikael Blomqvist.
čeština
dansk
Deutsch
한국어
español
français
русский язык
日本語
Português - Portugal
Norsk bokmål
Türkçe
svenska
עברית
suomi
italiano
Magyar
język polski
Nederlands
大陆简体
English
Português - Brasil
