Cassie Nightingale, proprietaria di un ammaliante negozio di Middleton, ha un paio di assi magici nella manica per affrontare il suo prossimo compleanno e un'antica maledizione che sembra aver colpito l'intera città. Mentre il marito Jake è intenzionato a festeggiare il compleanno con una cena nel ristorante più alla voga, Cassie desidera invece una festa con tutti gli amici e i familiari presenti, dal momento che i figliastri Lori e Brandon presto andranno via di casa. Nella libreria del suo college, Lori - su richiesta di Cassie - scopre nel frattempo un libro che lega indissolubilmente la matrigna alla zia Elizabeth Merriwick, scomparsa in passato senza lasciare alcuna traccia.
C'est bientôt l'anniversaire de Cassie. La gentille sorcière souhaiterait le fêter avec sa famille et ses amis, mais le sort en a peut-être décidé autrement. Tara et Brandon, eux, aimeraient bien se marier. Jake s'y oppose, car il estime qu'ils sont trop jeunes et qu'ils devraient penser à leurs études...
Кассандра Найтингейл готовится отпраздновать свой день рождения, надеясь собрать как можно больше друзей и членов семьи. Исследуя историю своей семьи, она обнаруживает историю проклятия, связанного с таинственным исчезновением её прабабушки.
Cassie es una misteriosa mujer que tiene el don de mejorar las vidas de los demás, pero su magia empieza a desvanecerse cuando decide preparar su fiesta de cumpleaños.
Eigentlich könnten die Dinge für Cassie Nightingale gar nicht besser laufen. Sie hat einen Gatten, den sie liebt, drei Kinder und sie betreibt einen Laden mitten im Herzen ihrer geliebten Heimatstadt Middleton, wo wirklich jeder Kunde das findet, was er braucht. Doch noch eindrucksvoller ist ihre beeindruckende Fähigkeit, Leuten zu helfen, die in Not geraten. Bei dem Versuch jedoch ihren Geburtstag zu planen und alle ihr nahestehenden Personen für eine Feier zusammen zu bekommen, geht einiges schief und es beginnt eine Unglückssträhne für Cassie und ihre Lieben. Zu allem Überfluss scheint sie dann auch noch ihre magischen Fähigkeiten zu verlieren und während der Erforschung der Familienhistorie stößt sie auf die Geschichte eines Fluches, der im Zusammenhang mit dem mysteriösen Verschwinden ihrer Großtante steht.
Cassie a születésnapját különleges módon szeretné ünnepelni. Reméli, hogy minél több barátja és családtagja részt vesz majd az ünnepségen. Csakhogy a lelkes készülődést megzavarja egy napvilágra kerülő családi átok, aminek köze lehet egyik őse titokzatos eltűnéséhez és félő, hogy Cassie-t is eléri rokona végzete.
Cassie Russell's birthday is drawing nearer. She tells her husband, Middleton Police Chief Jake Russell, that she wants a party with all her friends and family attending. Jake's grown children, Brandon and Lori, will both graduate soon, and Cassie believes this to be the last time everyone will be together.
Cassie quer para seu aniversário é que sua família e amigos estejam juntos, mas o filho de Gwen, traz problemas para Cassie.
Enquanto seu próprio enteado parece determinado a dar um passo que nem Cassie, nem o marido acham que ele está pronto.
A enteada Lori descobre paralelos perturbadores entre Cassie e a Lady Grey original, que desapareceu em sua própria festa de aniversário anos antes.
Cassie Nightingale'in doğum günü yaklaşıyor. Kocasına, Middleton Polis Şefi Jake Russell'a, tüm arkadaşlarının ve ailesinin katılacağı bir parti istediğini söyler. Jake'in yetişkin çocukları Brandon ve Lori yakında mezun olacaklar ve Cassie bunun herkesin bir arada olacağı son zaman olacağına inanıyor.
italiano
français
русский язык
español
Deutsch
język polski
Magyar
English
Português - Brasil
Türkçe
