One morning, Kazue (Sayuri Yoshinaga) is about to knocked over by a motorbike in front of the music instrument shop where she works and breaks all the records she is carrying. The driver of the motorbike, Yukio, works at a printing company. Two immediately become close after the accident and they start meeting each other each day. But Iwai, Yukio's foster parent, is concerned knowing that he's in love. Yukio, who got radiation poisoning when he was four years old, lost his parents and has started showing symptoms and was previously hospitalized in a Genbaku hostipal for radiation survivors. Unfortunately, nobody knows when the symptoms will return. One day, Yukio passes out from anemia while working, and that night, he says goodbye to Kazue. A couple of days later, at the Hiroshima Peace Memorial Park, Yukio tells her of his destiny. But Kazue passionately encourages him. After he is again hospitalized, Kazue visits him each day, willing his recovery.
Aliases
- A Record of Love and Death
一天清晨，松井和江在打工的乐器行门前，差点与一辆路过的摩托车撞上，手中的唱片全被摔碎了。摩托车的男子是在印刷公司工作的三原幸雄。两人因这起意外相识，并互相爱慕，几乎天天都见面。
一手带大幸雄的制版班长岩井，得知幸雄恋爱后，却流露出凝重的神情。幸雄四岁时，父母在核爆中过世。幸雄还未从悲伤中走出，就因后遗症发作，住进了原子弹医院。四个月后，出院了的他，被岩井收养长大，跟着进入了印刷公司。但是，岩井担心的是，幸雄迟早会再度发病。一天，幸雄在工作中，因贫血晕了过去。该来的事，终于还是来了。
那天夜里，和江觉得幸雄像变了一个人似的。他说了句让和江放心的话，就告别了。几天后，幸雄在和平公园将自己的命运告诉了和江。和江用爱鼓励他顶过难关。
幸雄住院后，和江每天都去看望他，并默默地为他折千纸鹤，祈祷早日康复，但幸雄的病情一天一天地恶化。
八月的一天，幸雄的生命走到了终点。和江陷入极度悲伤之中，院长和她的双亲，纷纷安慰她，希望和江能赶快振作起来，寻找另一个幸福……不久，和江随着幸雄去了。
日本語
eesti
English
大陆简体
