On New Year's Eve in New York, María-Clara's parents fight. To reconcile them, she goes on an adventure and meets Drosselmeyer, the magical toymaker, and the Nutcracker come to life.
Rev Run, de Run-DMC, nous entraîne dans une réinterprétation hip-hop du ballet Casse-Noisette dans la ville de New York. Le soir de la Saint-Sylvestre, les parents de Maria-Clara se disputent et cela la déprime. Maria-Clara se lance alors dans une aventure pour les réconcilier. Cela suffira-t-il à raviver leur amour avant que l'horloge ne sonne minuit ?
Rev Run, do grupo RUN DMC, apresenta uma releitura hip-hop do balé “O Quebra-Nozes” ambientada em Nova York. É a noite da festa de Ano-Novo do bairro, e os pais de Maria-Clara estão brigando, o que a deixa muito chateada. Maria-Clara embarca numa aventura mágica para tentar fazer seus pais se reconciliarem. Será que ela conseguirá fazê-los se apaixonar de novo antes da meia-noite?
English
français
Português - Brasil
