Un trágico accidente hace que un imitador de Elvis reevalúe sus prioridades.
Carlos Gutiérrez é um imitador de Elvis. À noite, no mundo esplendoroso de imitadores de celebridades de Buenos Aires, ele é uma estrela. De dia, é um empregado fabril sem futuro. Até que um acidente trágico o obriga a reconsiderar as suas prioridades.
Un sosie d'Elvis argentin, persuadé d'être la réincarnation du King, se bat pour se libérer de la réalité et vivre son rêve au grand jour.
Фильм рассказывает о жизни известного в Буэнос Айресе сценического имитатора Элвиса Пресли — Карлоса Гутиерреза. После развода с женой, от которой он имеет меленькую дочь Лизу Мари, Карлос живёт один, работает на заводе, а всё свободное время уделяет своему хобби — музыке. Дочь редко видит своего отца, но трагическая авария заставляет Карлоса поменять свои жизненные приоритеты.
In de unieke wereld van imitators in Buenos Aires is Carlos "Elvis" Gutierrez een gescheiden zanger met een jonge dochter genaamd Lisa Marie, die hij maar zelden ziet. Carlos heeft zijn leven altijd geleefd als de reïncarnatie van Elvis Presley. Als hij de 42-jarige leeftijd bereikt, de leeftijd waarop Elvis stierf, lijkt de toekomst voor Carlos leeg. Een onverwachte gebeurtenis zorgt er voor dat hij een moeilijke beslissing moet gaan nemen in zijn 'echte wereld', een wereld die hij nog maar amper lijkt te kennen.
카를로스는 자신이 전설적인 팝가수 ‘엘비스 프레슬리’의 환생이라는 환상 속에 빠져 살고 있는 대책 없는 모창 가수다. 딸 이름까지 엘비스의 딸과 똑같이 지어버린 이 변변찮은 남편을 내쫓고 지내던 아내가 교통사고로 입원하자 카를로스는 얼굴조차 몰랐던 어린 딸을 혼자 돌보게 된다. 처음에는 남보다 더 서먹하고 어색했지만 서서히 가까워지는 두 사람! 마침내 아내가 퇴원을 하고 카를로스는 이제 ‘엘비스’와 ‘카를로스’ 중 하나의 삶을 택해야 한다는 것을 깨닫게 된다.
A tragic accident causes an Elvis impersonator to reassess his priorities.
español
Português - Brasil
français
русский язык
Nederlands
한국어
English
