Marie-José, affligée d'un visage disgracieux, n'a jamais attiré beaucoup de soupirants. Elle rencontre, avec la complicité de ses parents, Pierre Tardivet, un brave garçon. La jeune femme avait espéré épouser son patron, Gérard Durieux, mais celui-ci lui a préféré sa soeur, Véronique, plus jolie. Marie-José épouse donc Pierre et passe auprès de lui dix années monotones. Un jour, Pierre est blessé par la voiture du docteur Bosc, un célèbre chirurgien. Le médecin, spécialiste de la chirurgie plastique, propose à la jeune femme de lui rectifier le nez. Malgré l'interdiction de son mari, elle accepte l'opération...
В автомобильной аварии с участием знаменитого пластического хирурга сильно пострадал преподаватель арифметики. В качестве компенсации хирург предлагает жене преподавателя сделать пластическую операцию, которая превратит её в необыкновенную красавицу. Но это не приносит им счастья.
Rose Morgan (Streisand), a middle-aged English literature professor at Columbia University, shares a home with her vain, overbearing mother, Hannah (Bacall). While attending the wedding of her also-vain sister, Claire (Rogers), to Alex (Brosnan) - who were introduced during Claire's second marriage, when Rose and Alex were dating - she tells her best friend, Doris (Vaccaro) that she has reached the point in her life where she knows she'll never get married. But she also ruminates on how wonderful it might feel to have a partner who knows the things she likes, the things she's afraid of; who really knew her. Shortly after, Rose has to deflect a drunken and too-touchy Alex - revealing she still has complicated feelings for Alex - and collect her sister, who has been dancing and making out with some random wedding guest.
Deutsch
français
italiano
русский язык
English
