When Papa Smurf is mysteriously taken by evil wizards, Razamel and Gargamel, Smurfette leads the Smurfs on a mission into the real world to save him. With the help of new friends, the Smurfs must discover what defines their destiny to save the universe.
Aliases
Lorsque le Grand Schtroumpf est mystérieusement kidnappé par les vilains sorciers : Razamel et Gargamel, la Schtroumpfette et son meilleur ami Le Schtroumpf Sans-Nom partent en mission pour le retrouver ! Commence alors une aventure délirante où nos héros bleus vont croiser la route de nouveaux amis hauts en couleur comme Mama Poot et ses petits. Les Schtroumpfs doivent prendre en main leur destin pour sauver celui du monde entier !
Kiedy Papa Smerf zostaje w tajemniczy sposób porwany przez Razamela i Gargamela, Smerfetka prowadzi misję Smerfów do prawdziwego świata, aby go uratować. Z pomocą nowych przyjaciół Smerfy odkrywają, co jest ich przeznaczeniem.
Tagline
Niech wyruszy ekipa ratunkowa
Il film vede il saggio e coraggioso Grande Puffo rapito dai malvagi stregoni Gargamella e Razamella, solo una squadra di Puffi potrà salvarlo!
Prima di essere catturato, il Grande Puffo ordina a Puffetta e agli altri di rifugiarsi nel mondo reale. Determinata a salvare il suo mentore, Puffetta guida il gruppo in una missione per riportarlo a casa e fermare il piano malefico degli stregoni.
English
français
język polski
italiano