Mikołaj Twardowski, ojciec Jana Michała