When the ice melts in Thule, Tuvalu drowns in the ocean. A touching portrait of people whose joint fates are intimately linked though they live at two completely distant corners of the world.
Berührendes Portrait von Menschen, deren gemeinsames Schicksal eng miteinander verbunden ist, obwohl sie an zwei völlig unterschiedlichen Enden des Globus leben. Thule liegt im obersten Norden Grönlands, Tuvalu ist ein kleiner Inselstaat im pazifischen Ozean. Trotz riesiger Entfernung und Gegensätzlichkeit, sind die beiden Orte durch ein gemeinsames Schicksal eng miteinander verbunden: Während in Thule das Eis immer mehr zurückgeht und zu Meerwasser wird, steigt in Tuvalu der Meeresspiegel mehr und mehr an. In eindrucksvollen Bildern schildert Regisseur Matthias von Gunten das Leben der Bewohner von Thule in Nord-Grönland und Tuvalu in der Südsee, deren Leben sich auf Grund der Klimaerwärmung für immer verändert.
When the ice melts in Thule, Tuvalu drowns in the ocean. A touching portrait of people whose joint fates are intimately linked though they live at two completely distant corners of the world.
Amikor a jég megolvad Thule-ban, Tuvalu megfullad az óceánban. Olyan emberek közös portréja, akiket bizalmasan összekapcsolja a közös sorsa , bár a világ két teljesen távoli sarkán élnek.
English
Deutsch
русский язык
Magyar
