When Moreland's henchman attack Bob Horner the Range Busters break it up. Horner dies but they get the baby Moreland was after. He must have it to become it's guardian and take control of the Horner ranch. When the henchmen catch up with Alibi, they take the baby cradle not realizing Alibi has substituted his dummy Elmer. Crash having evidence Moreland is the one they want, now has a plan to expose him.
Lorsque l'homme de main de Moreland attaque Bob Horner, les Range Busters le brisent. Horner meurt mais ils ont le bébé que Moreland recherchait. Il doit l'avoir pour devenir son gardien et prendre le contrôle du ranch Horner. Lorsque les hommes de main rattrapent Alibi, ils prennent le berceau pour bébé sans se rendre compte qu'Alibi a remplacé son mannequin Elmer. Crash ayant des preuves Moreland est celui qu'ils veulent, a maintenant un plan pour l'exposer.
Aufrechte Cowboys stellen zwei Posträuber und bringen einen Mörder und Betrüger zur Strecke. Nachdem ein Mann auf einem Pferdewagen erschossen wurde, nehmen sich die drei Range-Busters dessen Baby an was sie auf der Kutsche vorfinden. Doch während sie versuchen die Mörder zu finden geraten sie selber immer mehr in den Sumpf des Verbrechens hinein.
De mannen van Moreland vallen Horner aan, maar de Range Busters komen tussenbeide. Horner sterft door toedoen van het treffen, maar de Range Busters hebben de baby in handen waar Moreland zijn zinnen op had gezet. Moreland heeft de baby nodig om de voogdij op zich te nemen en op die manier de ranch van Horner in handen te krijgen. De mannen van Moreland krijgen Alibi te pakken en nemen hem de mand af waar het kind in ligt. Ze hebben niet door dat Alibi de baby heeft verwisseld voor een pop. Crash heeft ondertussen bewijs dat Moreland de man is die ze moeten hebben en stelt een plan op.
English
français
Deutsch
Nederlands
