Mimmi ja Rönkkö ovat parhaat ystävät, toistensa tukena niin hyvässä kuin pahassa. Elämän suunta ei ole aina selvillä, mutta maailma on avoin. Emma on kansainvälisille areenoille tähtäävä taitoluistelija, jolle suunta on täysin selvä, ja se on ylöspäin. Kun kaikki kolme tyttöä kohtaavat samoissa bileissä, seuraa yllättäviä tapahtumia - eikä mikään ole niin kuin ennen. Tästä alkaa ajanjakso, jona tunteet ovat suurempia kuin elämä itse, kaikki hetket ovat täynnä energiaa, ja jokainen päivä on uusi mahdollisuus.
Mimmi, Emma and Rönkkö are girls at the cusp of womanhood, trying to draw their own contours. In three consecutive Fridays, two of them experience the earth moving effects of falling in love, while the third goes on a quest to find something she's never experienced before: pleasure.
Aliases
Tagline
It takes a good fall to know where you stand.
Mimmi y Rönkkö son las mejores amigas del mundo. Trabajan en una tienda de batidos en un centro comercial, intercambian cotilleos y se divierten tomándoles el pelo a sus clientes. Pero la llegada de Emma está a punto de cambiarlo todo entre ellas.
Mimmi und Rönkkö sind beste Freundinnen und arbeiten nach der Schule an einem Smoothie-Verkaufsstand. Hier reden sie ganz offen über ihre Erfahrungen in Sachen Liebe und Sex. Eines Tages verliebt sich Mimmi in die Eiskunstläuferin Emma.
suomi
English
español
Deutsch