არასრულწლოვანთა დაკავების ცენტრი თბილისში, სადაც ორმა ყოფილმა პროფესიონალმა მორაგბემ აიღო გამოწვევა, დაეხმარონ ამ ახალგაზრდა დამნაშავეებს რაგბის ცენტრში შეყვანით. ახალგაზრდა პატიმრების მომზადებისას, მათ ჩამოწერეს თავიანთი ისტორიები, რამაც შთააგონა ფილმს.
Aliases
A juvenile detention center in Tbilisi where two ex-professional rugby players took up the challenge to help these young offenders by bringing rugby into the center. While training the young inmates, they wrote down their stories.
Nika est incarcéré dans un centre de détention pour mineurs. Il a été condamné pour un crime commis par son frère, délinquant notoire. Cet acte, ainsi que la tutelle à distance de son aîné, lui confèrent respect et autorité au sein de la prison. Toutefois, sa participation à un programme de réinsertion par le rugby par deux anciens joueurs professionnels lui fait entrevoir un nouvel avenir.
ქართული
English
français
