Underwater Pompeii

Underwater Pompeii is a fitting nickname for Baiae, a site in the same volcanic region of coastal Campania, only it wasn't vanquished by ash (like nearby Herculaneum) but swallowed by rising sea levels due to great geological activity, which is now naturally being reversed. Its bay opposite Positano became the favorite playground of imperial Rome's super-rich, who built spectacular villa complexes there, with private fish tanks, marinas, baths, even cutting edge architecture like an 'oculus'-lighted dome long before the pantheon. Its king of debauchery was tyrannical emperor Nero, who probably murdered his aunt Domitia for her major villa, like his domineering mother Agrippina (who survived a sabotaged vessel), and executed secret throne rival Piso who decided last-moment against killing Nero in his own, even grander villa. The staggering costs enabled stunning art and luxury, like a 'nymphaeum' (artificial pleasure cave) and first rate Greek paintings and sculptures.

На берегу Неаполитанского залива, всего в нескольких километрах от Помпеев, находятся руины античного города Байи. В первом веке до нашей эры он был самым роскошным курортом Римской империи. Это было место сосредоточения невероятного богатства. Но блеск и роскошь скрывали тёмную сторону жизни римской элиты. Здесь плелись тайные заговоры против императоров, замышлялись жестокие убийства. Этот город играл важнейшую роль в жизни империи. Но затем произошла катастрофа. Полгорода ушло под воду, и о нём забыли более чем на тысячу лет. Впервые археологи изучат каждый сантиметр сохранившихся руин. Новые открытия прольют свет на образ жизни богатейших людей того времени. Мы узнаем, что привлекало сюда элиту Древнего Рима и воссоздадим картину того как Байи выглядел 2000 лет назад. Это невероятная история затонувшего древнего города.

Baiae oli rikkaiden ja vaikutusvaltaisten henkilöiden kaupunki antiikin Roomassa. Sen kohtalona oli tuhoutua tulivuorten purkautuessa yhdessä Pompejin kanssa, mutta toisin kuin Pompeji Baiae upposi ja unohtui veden alle.