Pauline und Alex sind überglücklich, fernab von Paris, von Smog und giftigen Umweltgasen. Pauline hatte ihren Ehemann zu diesem Umzug zwar erst überreden müssen, schließlich ist er im Innersten doch ein Stadtmensch, der beruflich viel reist. Doch letztendlich ist auch Alex froh, nun ein ländliches Refugium im südlichen Frankreich bezogen zu haben. Außerdem würde er einfach alles für das Glück und das Wohl seiner Frau tun. Pauline liebt die Natur und erfreut sich wiederum am Wohl der Pflanzen.
Alex et Pauline Charpentier, un jeune couple passionnément amoureux, s'installent à la campagne près d'Angoulême. Peu de temps après leur arrivée, ils font la connaissance de leurs voisins : Henri, un peintre, et Mathilde, son épouse et modèle de prédilection, mais aussi Gilles Vasseur, un ingénieur forestier à la retraite. Férue de botanique, Pauline trouve en Gilles une oreille attentive et un inspirateur. Un jour, ce dernier lui offre une plante brésilienne d'une incroyable rareté, qui croît d'heure en heure...
Deutsch
English
français
