구로동 두산아파트에는 나, 엄마 그리고 친할아버지가 산다. 12년 전 아빠가 돌아가신 후에도 엄마는 시아버지를 모시고 산다. 희생하는 엄마를 보고 자란 나는 결혼이 싫다. 그러던 중 친할아버지는 갑자기 따로 살자고 하지만, 엄마는 독립할 마음이 없어 보인다.
Three people live in Doosan Apartment in Guro-dong. Me, mom, and my grandfather. Even though it has been 12 years since dad died, we are still living under the same roof. I thought it was because of the financial situation that we could not move out of grandfather’s house. But when I found out that mom already had enough money to get a house, I became confused. Why didn’t mom move out from the “x-world” when she could? From a marriage that didn’t work out well, to a father-in-law with a temper. Why has she been enduring it, unchanging, for all the time I had witnessed her life to become a woman against marriage? One day when my anxiousness was at its peak, grandfather suggested that we live separately. Mom, reluctant to leave Guro-dong that she’d been living in for 20 years and her marriage life, will she be able to find herself and move out well?
한국어
кыргыз тили
English
Kanuri
