Jorge aime son père. Son père aime une poule. Jorge n'aime pas la poule, il veut la mettre dans un poulailler. Avant de construire ce poulailler, Jorge doit se procurer un permis de bâtir. Mais difficile d'obtenir quelque chose quand son jardin est en Flandre et qu'on ne parle pas le flamand.
Jorge and his father Antonino, originally from Spain, live on the Flemish-Walloon border in Belgium. Antonino mistakes his chicken for his late wife, Maria, so Jorge decides to build a hen house. A cop insists he gets a permit for it, the city administrator requires them to learn the Dutch/Flemish language, and the chicken, which Antonino continues to call Maria, needs to get a residence permit. So, what is going to happen to the hen house? —AliasX
La vida de Jorge no es como la de los demás: cuida de su padre senil, que está enamorado de una gallina, y su jardín está al otro lado de la frontera, en Flandes. Le gustaría construir allí un gallinero, pero es difícil conseguir un permiso si no hablas neerlandés.
français
English
español
