Doug McLeod y su esposa Abi se unen después de una tensa separación para viajar a las Tierras Altas de Escocia para el 75 cumpleaños del padre de Doug, Gordie. Gordie tiene cáncer terminal, por lo que el hermano de Doug, el millonario Gavin McLeod, le ha organizado una lujosa fiesta, invitando a todas las personas importantes del vecindario. A pesar de las dificultades para que sus tres hijos, Lottie, Mickey y Jess, salgan de la casa, salen a la carretera, pero la encuentran congestionada y se ven obligados a detenerse durante la noche.
Doug, Abi e i loro tre ragazzi, viaggiano verso le highlands scozzesi per la festa di compleanno di Gordie, il padre dell'uomo. Sin da subito appare chiaro che, per mantenere al sicuro un segreto dal resto dei parenti, Doug ed Abi devono stare attenti a cosa dicono i loro figli. Dalle bugie annotate nel proprio diario da Lottie, la figlia più grande di nove anni, alle insoliti abitudini del figlio più piccolo Jess, per la coppia la settimana di vacanza sembra non finire mai. La passione in comune tra Mickey, il figlio di mezzo, e il nonno per i vichinghi dà però origine alla più grande e inaspettata delle conseguenze, trasformando una giornata in spiaggia in una tragedia.
Doug McLeod and his wife Abi unite following a tense separation to travel to the Scottish Highlands for Doug's father Gordie's 75th birthday. Gordie has terminal cancer so Doug's brother, millionaire Gavin McLeod has arranged a lavish party for him, inviting all the important people in the neighbourhood. Despite difficulties getting their three children, Lottie, Mickey, and Jess, to leave the house, they hit the road, but find it congested and they are forced to stop overnight.
čeština
Deutsch
español
русский язык
français
italiano
עברית
한국어
Português - Portugal
Magyar
język polski
Türkçe
大陆简体
English
