Nick et Julia, divorcés, se retrouvent par hasard lors d'un blind date. Passé le moment de gêne, chacun décide d'organiser pour l'autre des rendez-vous galants avec des amis communs. Mais aucune rencontre ne semble fonctionner.
Dos desconocidos tienen una primera cita en un restaurante después de muchas conversaciones a través de un chat. Cuando se encuentran no pueden creer lo que están viendo.
A divorced couple meet online and end up going on a blind date together. After an awkward reunion, they decide to set each other up with their friends, but old habits never quite die.
Sedici anni dopo aver divorziato, i fotografi amatoriali Nick Stendhal e Julia Minterman si incontrano di persona dopo essersi conosciuti in maniera anonima su un sito web di fotografia. Entrambi sono sorpresi dallo scoprire di avere un appuntamento con l'ex coniuge, con cui le cose non hanno funzionato. Superata l'impasse iniziale, decidono di frequentarsi e di presentare l'ex ai rispettivi amici e colleghi. Cominceranno presto a chiedersi se sono dopotutto destinati a stare insieme.
El Nick és un constructor que, des que es va divorciar molt jove, no ha tornat a tenir cap relació estable. Tot i els intents dels seus amics de trobar-li parella, no aconsegueix conèixer una dona que compleixi tots els requisits que busca. Però, de cop, una desconeguda amb qui contacta en una web de fotografia li fa pensar que potser sí que ha trobat algú especial. Els dubtes es resoldran en la seva primera cita a cegues.
français
español
English
italiano
català
