Samuel, un bambino della comunità Amish, è in attesa con la madre di un treno alla stazione di Filadelfia ed è l'unico testimone di un omicidio. Interrogato dal detective John Book, riconosce in uno degli assassini un poliziotto. Book si rende allora conto dei pericoli che il piccolo corre e lo nasconde assieme alla madre. Ma il poliziotto assassino e i suoi complici sono sulle loro tracce.
Девятилетний мальчик становится свидетелем зверского убийства: прямо на его глазах в туалете филадельфийского вокзала два человека безжалостно зарезали молодого мужчину. Оказывается, убитый был тайным агентом отдела по борьбе с наркотиками. Теперь мальчик- единственный свидетель, который может помочь детективу Джону Буку найти преступников. Лица убийц навсегда впечатались в детскую память. И мальчик увидел их снова, когда его привезли для дачи показаний в местный полицейский участок — он увидел фото убийц на доске почета полицейского управления. С этой минуты за маленьким свидетелем и его единственным защитником, инспектором Буком, начинается охота.
Quando uma jovem Amish e o seu filho são apanhados no meio do assassinato de um agente infiltrado da brigada de narcóticos, quem os salva é um duro detective da polícia de Filadélfia, John Book. O polícia terá de penetrar no restrito círculo de uma comunidade Amish, na Pensilvânia, e o resultado é uma luta de vida ou morte, recheada de acção e interligada com uma história de amor sincero, mas proibido.
When a young Amish boy witnesses a murder while visiting with his mother, a detective vows to protect the boy with his own life, forcing him to seek refuge in Amish country.
italiano
język polski
Deutsch
español
русский язык
čeština
dansk
Magyar
עברית
suomi
Türkçe
Norsk bokmål
大陆简体
svenska
Português - Portugal
한국어
English
