Xenia

Der Film handelt von zwei Brüdern, Dany (15), der schwul ist, und Odysseas (Ody) (18). Ihre Mutter, eine albanische Sängerin, ist kürzlich gestorben. Angesichts der drohenden Deportation machen sich die Brüder auf den Weg von Athen nach Thessaloniki , um ihren griechischen Vater zu suchen und mit ihm die Möglichkeit zu erhalten, die griechische Staatsbürgerschaft zu erlangen . Sie sind besessen von den Liedern der italienischen Sängerin Patty Pravo , und Ody, die eine gute Stimme hat, plant, eines ihrer Lieder in einem Talentwettbewerb zu singen.

La película trata sobre dos hermanos, Dany, de 15 años, que es gay, y Odysseas (Ody), de 18. Su madre, una cantante albanesa , murió recientemente. Ante la amenaza de deportación, los hermanos emprenden un viaje por carretera desde Atenas a Salónica en busca de su padre griego y, con él, la posibilidad de obtener la ciudadanía griega . Están obsesionados con las canciones de la cantante italiana Patty Pravo , y Ody, que tiene buena voz, planea cantar una de sus canciones en un concurso de talentos.

The film is about two brothers, Dany, 15, who is gay, and Odysseas (Ody), 18. Their mother, an Albanian singer, has recently died. Facing the threat of deportation, the brothers go on a road trip from Athens to Thessaloniki looking for their Greek father, and with him the possibility of gaining Albanian immigrants in Greece. They are obsessed with the songs of the Italian singer Patty Pravo, and Ody, who has a good voice, plans to sing one of her songs in a talent contest.

Фильм рассказывает о двух братьях, Дани, 15 лет, который является геем, и Одиссее (Оди), 18 лет. Их мать, албанская певица, недавно умерла. Столкнувшись с угрозой депортации, братья отправляются в поездку из Афин в Салоники в поисках своего отца-грека, а вместе с ним и возможности получения греческого гражданства . Они одержимы песнями итальянской певицы Патти Право , а Оди, у которой хороший голос, планирует спеть одну из ее песен на конкурсе талантов.

A la mort de leur mère, Dany et son frère Odysseas, 16 et 18 ans, prennent la route d’Athènes à Thessalonique pour retrouver leur père, un Grec qu’ils n’ont jamais connu. Albanais par leur mère, ils sont étrangers dans leur propre pays et veulent que ce père les reconnaisse pour obtenir la nationalité grecque. Dany et Ody se sont aussi promis de participer à un populaire concours de chant qui pourrait rendre leur vie meilleure. Ce voyage mettra à l’épreuve la force de leurs liens, leur part d’enfance et leur amour des chansons italiennes.