Part 1

When the Western United States is ever ravaged by unprecedented earthquakes. After one quake wreaks havoc on Seattle, another strikes California, this one worse than the first. With scientists speculating that an earthquake registering 10.5 on the Richter scale could be next, the U.S. president enlists the help of a seismologist to somehow formulate a plan to prevent the deaths of millions of people.

Когда Западные Соединенные Штаты когда-либо страдают от беспрецедентных землетрясений. После того, как одно землетрясение нанесло ущерб Сиэтлу, другое поразило Калифорнию, на этот раз хуже, чем первое. Поскольку ученые предполагают, что следующим может быть землетрясение силой 10,5 балла по шкале Рихтера, президент США обращается за помощью к сейсмологу, чтобы каким-то образом сформулировать план по предотвращению гибели миллионов людей.