Badlands

Der 12-jährge Bobby Justos kommt mit Verdacht auf Kindesmisshandlung in ein Krankenhaus. Rico gelingt es, das Vertrauen des Jungen zu gewinnen. Bobby verrät ihm, dass er nicht von seinem Stiefvater, sondern von seiner Mutter verprügelt wird. Rico sucht zusammen mit Claire, einer Sozialarbeiterin, Bobbys leiblichen Vater auf, um ihn zu überreden, Bobby bei sich aufzunehmen. Doch es kommt anders als erhofft ...

In spite of Barnes' warning to not get emotionally involved, a genuinely concerned Rico goes beyond the call of duty to search for an abused boy's real father; and although Valero and Williams fear the worst after seeing a white woman get into an SUV with four gang members, the outcome is certainly not what they expect.

Bien que Barne ait prévenu Rico de ne pas agir avec ses sentiments dans le travail, ce dernier outrepasse ses fonctions pour aller secourir un jeune garçon violenté par son père.